Д'Артаньян

— Какой смысл сажать в тюрьму старика? Это ведь создаст впечатление, что вы боитесь его. И, конечно, зачем делать из мушкетеров мучеников? — Верно. Для человека у которого нет политических взглядов, ты думаешь, как несомненный политик.

— Если кардинал хочет со мной поговорить, пусть пригласит меня вежливо. — Для кардинала это очень вежливо.

— Вы что, никогда не видели голой девушки? — Никогда не видел настолько... голой и настолько прекрасной. — Вы что, видели голых уродок?

— Ваше имя? — Имя? Как меня зовут?... Д'Артаньян... — Вы уверены? — Нет, если оно вам не нравится.

— Я хочу, чтобы ты сделал из меня мушкетера, также как и моего отца. Я найду этого гада и убью его. — Слушай меня, Д'Артаньян, слушай меня внимательно. Я не учил твоего отца как убивать, я учил его как жить. — Я не понимаю. — Потому что ты еще мал, но в тебе всегда будет жить твой отец. Я вижу это по глазам. Ты станешь мушкетером. Великим. Но пойми, это будет не скоро, а чтобы это произошло ты должен слушаться. — Научишь меня — буду слушаться. — Почту за честь.

— Ваше Преосвященство, я прошу срочно предоставить мне недельный отпуск по семейным обстоятельствам! ⠀⠀ — Что у Вас с лицом? — Э… На меня упала лестница, монсеньор! — Да? Упала по семейным обстоятельствам? — Нет… По голове.⠀⠀

…так что меня дурно приняли бы здесь и на меня дурно посмотрели бы там, если бы я принял ваше предложение, ваша светлость.

— Топить камин в разгар лета! — Я всегда мерзну. — Еще бы, с таким декольте. — Вам не нравится? — Напротив. Оно говорит еще больше, чем скрывает.

— Признайтесь, что одна вещь вас все-таки интересует. Для чего, спрашиваете вы себя, она меня похитила и увезла в этот замок? Сказать вам для чего? — Я думаю, что дамы похищают мужчин для того же, для чего мужчины похищают дам.

— Вы знаете, кто с вами рядом? — Миледи де Винтер. — Хотите о чем-нибудь спросить? Вы совсем не любопытны для гасконца. — Когда человека к эшафоту сопровождает самая красивая дама Франции — ему не до вопросов.

— Приготовьте мсье его апартаменты, он там приведет в порядок свой туалет. — Не говорите мне о туалете, это напоминает о туалете смертника. Я был так недалек от этого. — Кто вам сказал, что всё в прошлом? — Ваши глаза. — Они умеют лгать.

— Мадам Бонасье обличена в государственной измене. — Констанция не способна на измену. — Если не считать изменой измену мужу.

— Почему вы так разочарованы в женщинах? — Это вы узнаете только после моей смерти. Но советую набраться терпения, потому что я намерен дожить до глубокой старости.

— А что вы делали у господина де Тревиля? — Я хотел вступить в полк мушкетеров. — Почаще нанизывайте на шпагу людей кардинала и вас примут!

Трудно быть и красивой женщиной и мадам Бонасье. ======================================== Быть красоткой и в то же время мадам Бонасье слишком сложно для дамы.

— Ваше имя, мсье? — К чему оно вам, сударь? — Чтоб знать, кого помянуть!

— С ним была женщина, настолько красивая, что я чуть не упал с лошади. — Блондинка? Похожа на англичанку? — Да! Хотя англичанок я никогда не встречал.

— Арамис спал с королевой. <...> — И вы этому не помешали? — Знай я, что он задумал — застрелил бы его. Что сделано, то сделано. — Почему ты не сказал? — Чтобы защитить репутацию королевы. — Тогда не надо было вообще с ней спать.

— Ты убил других людей. — Их судьбу решил выбор короля. — Судьба тут не причем, ты убил их! — Их смерть меня не радует. — Что с тобой случилось? Почему ты стал таким? — Однажды мне приходилось принимать решения, невозможные решения кому жить, а кому умирать, быть Богом для тех, кого я любил. Теперь вы тоже поймете каково это — иметь дар жизни и смерти. Впервые в жизни вы поймете, что ваши решения означают!

— Мой отец был великим королем, его очень любили. Многие считают, что я ему уступаю. Я это знаю. Мне было лишь восемь лет, когда его убили. Ребенок, росший без отца, лишенный стольких вещей. Меня больше пугают не тяготы рабства, а жизнь вдали от сына. А ваш отец? — Погиб, по пути в Париж. — Но когда вы были мальчиком, он вас учил, как охотится, как стрелять, как быть достойным человеком? — Да. — А я всего этого был лишен. И теперь мой сын тоже этого лишится...

— Прошу вас не бойтесь, я джентльмен. — Вы раздеты! — Уверяю, это не для вас.

— Ваша храбрость и верность во время этого испытания заслуживают поощрения. У меня для вас особый дар: вы будете иметь честь казнить этого предателя. — Но вы обещали пощадить меня! — И я вас пощадил. Быстрая смерть — счастливая участь для вас. — Этот человек сражался за вас. — Чтобы спасти свою жизнь, которую вы сейчас отнимите. — Вы дали ему слово. — Вы принимаете сторону предателя, а не короля? — Я солдат, а не палач.

— Говорят, он душу положил во благо Франции. — Отрадно слышать, что у него была душа.

— Итак, что мы получили в итоге? Ни славы. — Ни денег. — Ни любви. — Ничего из того, что делает жизнь более-менее сносной. — У нас есть честь. — Проживем как-нибудь. — За честь!

— Хорошо, что ты её пощадил. — Возможно, я пощадил себя...