Говард МакГрегор

Дни рождения — это события, полные ритуальных унижений, созданных для того, чтобы сделать картель производителей поздравительных открыток богаче.

— Я не тупой, и вообще я противоположность тупому. — Умный? — Точно.

— Тебя не приглашают. — Вот мое приглашение [указывает на лицо]. Это лицо пустят, куда угодно.

— Джей Пи вызывает тебя. — Знаю. Я его осупила перед уходом и подоткнула одеяло так сильно, что он чуть не задохнулся. Что ещё ему надо?

— Это кто такая? — Мама Пола. — Пола? — Пола Лэмба — человека-невидимки. Это была видимая мама человека-невидимки. Наверное, невидимость идёт по отцовской линии.

— Чаю в горшочке? — У нас нет горшочка. — Горшочек в смысле чайник. — Ты приготовил чай в чайнике?