Грейс Ван Пелт

— Грейс, ты молодец! Ты подстрелила очень плохого парня. — Ни дня без трупа... — Эй, как ты? — Я... чувствую себя просто отлично! Мне начинает нравиться стрелять в людей... Купился!!!

— Возможно ли, что муж что-то скрывал от вас? Какие-то стороны своей жизни? — Нет, мы были очень близки, у нас не было тайн друг от друга. Нет. — Откуда вы знаете? — Простите? — Тайна по определению — то, о чём никто не знает. Так?

— Спорим, она прыгнула? <...> Её бросил муж сенатора, она пришла сюда и — плюх. — Не говори так. — Ладно, не плюх. Бац.

— Ты и правда выиграл так много запоминая карты? А может у тебя были тузы в рукаве? — Нет, это жульничество, а у меня память! <...> Я представляю, что каждая карта из колоды — это яркий персонаж. Валет червей — балерун с рожками как у чёрта, бубновая двойка — утка с сигарой. Вот так. — Почему утка? — Неважно. Каждая карта — живое существо, а её расположение в колоде — место в моём дворце памяти. — Ладно, а что за дворец памяти? — Столь светлое место в твоём мозгу, что ты можешь обойти его целиком. У каждого свой дворец, но он всегда велик, рельефен, ярок. Мой дворец — это цирк-шапито. <...> Главное, если десятая карта в колоде — валет червей, то я вижу танцора с рожками на ярмарке в Миссури.

Я просто замкнулась. Закрыла двери, чтобы чувствовать себя в безопасности. Но проблема в том, что с каждым годом ты закрываешь всё больше дверей, пока в конце концов не задумываешься: а сможет ли кто-нибудь снова попасть внутрь...

— Царство божье — реальное место, мистер Джейн. А душа ваша бессмертна. — Ох, не дай Бог вы правы...

Скрывая правду, ты развращаешь душу.

— Они все выглядят счастливыми. По-настоящему счастливыми. — Да, это жутко.

— Всё, что нужно — базовые понятия об эволюционной психологии женщин, применяемые неукоснительно и смело. Надо знать, на какие кнопки нажимать. — Как будто мы тостеры. — Можно подумать, у мужчин нет своих кнопок. — Мужчины — это тостеры. Женщины... скорее, аккордеоны.

— Извини, но ты можешь хотя бы рассматривать возможность того, что она действительно имеет связь с чем-то за рамками твоего понимания. — Тогда это гольф и музыкальный театр 30-40-х годов.