Кевин Келлер

– Зачем они это делают? – Они агенты хаоса, Кевин. Им не нужна причина.

– В прошлом году в Спенсе моя лучшая подруга Кэти и я издевались над девочкой Пейдж. Однажды мы заставили её пить из водосточной трубы. – Зачем? – Потому что так бывает. Потому что она была изгоем, а мы были безжалостными стервами. Короче, в декабре Пейдж не выдержала... – Боже мой! Вы довели её до суицида?! – Что? Нет. Но она перевелась в другую школу и пошла к психологу. – И что? – Если я могу сделать жизнь Этель Маггс немного лучше хотя бы на один день... я это сделаю.

– Твоя мама перекрыла тебе кислород? – Да. – И это хорошо? – О, Реджи... Так между собой разбираются женщины семьи Лодж. Мы наносим удар, парируем, сходимся, расходимся – мы как кобра и танцующий мангуст. Она моргнула, что, полагаю, означает готовность Гермионы Лодж к переговорам.

О. Мой. Бог. Не вздумайте оборачиваться. [все обернулись]

– Что, чёрт возьми, за «кленовый сироп»? – Как звучит, так примерно и есть. Это местная тема. – Нет, Кевин, это тема «Заклеймим шлюху». А я не шлюха, и не собираюсь быть заклеймённой кем-то по имени Чак Клейтон, уж извините. Он реально думает, что это сойдёт ему с рук? Он что, не знает, кто я? Я перережу тормоза на его супер-фаллическом символе. – Или можем пойти к директору Уизерби. – Настучать на сына тренера? Капитана футбольной команды и золотого мальчика школы Ривердейл? – Или я могу изобличить его на страницах «Сине-золотой». Да, так и сделаю. – Нет, говоришь как настоящая хорошая девочка, всегда следующая правилам. А я не следую правилам! Я их устанавливаю! А когда надо нарушаю! Хочешь помочь мне отомстить Чаку, Бетти? Супер, но тебе лучше быть готовой войти в полную темноту без единой звезды. Что скажешь, ты в деле или нет?