Лестер «Червь» Мерфи

– Мысли масштабно, понял, по-крупному. Будь умнее. В клубах Манхеттена всё записывают. Если запишут, что ты трюкач, тебя не просто вышибут под зад – ты нигде в Нью-Йорке играть не сможешь. Понял? Не глупи, это плохой бизнес. – Пойми, мне нравится риск. Мыслить масштабно – это здорово, но не для меня. Я не играю по-честному. Погорю – устроюсь на работу. Понял? Если вижу лоха – раздеваю его… Я так живу. Пойми. – Знаю, знаю. Слушай, ты сам учил меня трюкам, но я не бросаюсь грабить лохов. – Хватит, всё! – Я не такой, я не буду читать тебе нотации, но те двое не дураки. Роман и Морис – русские бандиты. Не крупные, как Тедди КГБ, но и с ними шутки плохи.

– Ты пока нагрей мне стул, я скоро. – Что? – У меня есть определённые потребности. Сто лет не трахался. – Ладно, а то я уже удивился, думаю, может в тюрьме ты сменил ориентацию… – И ни мечтай, милый!

– Слушай, «Червь», имей совесть. Через полчаса ты купишь гору сигарет. – Ты, что, спятил?! Я честно их выиграл… – Ты же не куришь. – Вы просто, как дети!... Если решили сдохнуть от рака лёгких – научитесь играть в карты.