Натали Портман

Быть актером — это представлять себе жизнь другого человека, а быть звездой — это когда другие представляют себе как живешь ты.

Еще мой любимый университетский профессор говорил, что за первой волной модернизации, технологической, придет другая, глубинная. Модернизация сознания. Люди потребуют от политиков большей открытости, от звезд – прекращения купеческого разгула, от правительств – экологической сознательности.

Когда говоришь: «Я из Израиля», – люди склонны начинать этак примерно 10-часовой разговор о текущей политике. Но для меня тут нет политики, я просто из Израиля, из страны, которая, да, оказалась на передовой цивилизационных процессов, но я просто из Израиля. И принадлежу Израилю не меньше, чем Америке.

Мне нравится, когда люди говорят мне, что я выгляжу как еврейка.

Однажды я шла по улице, и вдруг кто-то крикнул: «О боже, смотрите, это же Вайнона Райдер». Я обернулась, чтобы увидеть ее, но тут поняла, что все смотрят на меня.

Я рада, что прошла через все это. Я успела побывать той, кем меня хотели видеть родители; той, кем хотели видеть продюсеры; и той, кем хотели видеть зрители.

По-настоящему умные люди не получают пятёрки. Они знают, что оценки на самом деле ничего не значат.

Мечты — это просто попукивание мозгом.

Не люблю, когда меня называют милой. «Милая» — это слово, которое больше подходит для твоей кошки.

Умные женщины любят умных мужчин больше, чем умные мужчины любят умных женщин.

Никогда не знаешь, как рождаются слухи. Когда, например, я постриглась наголо, про меня стали говорить, что я либо неонацистка, либо лесбиянка, либо у меня рак. Хорошо хоть не всё сразу.

Иногда самое сильное, что ты можешь сделать, — это сказать «нет».

Люди, которые воспринимают все пустяки близко к сердцу, больше всех способны искренне любить...

Вложить всю свою душу в фильм и надеяться, что люди это оценят – это единственное, о чем актер может мечтать. Тот факт, что зрители выходят из кинотеатров взволнованными и вдохновленными, является для любого из нас лучшей наградой.