Мэверик (Maverick)

— Бред, сынок. Мы остались с рубашкой ценой в пол миллиона. — Нет. Она обошлась нам в четверть миллиона. Потому что мой старый папочка всегда говорил: Цыплят по осени... Нет. Как это... Не клади все яйца в одну корзину. — Вот это я говорил. О Брэт, ты молодец. — Я твой сын. Вот тебе мой сапог, второй в два раза тяжелее. И почему я оставил половину в сумке?... — Я знаю. — Я тоже! Будет забавно вернуть деньги назад и ещё раз «наказать» плохую девчонку.

— Привет. Я надеюсь, тебе это подойдёт, это лучшая рубашка от портного Сан-Франциско. — Как же она мила. — Да! Но она грабит нас! — Как неосторожно. Куча денег, а твой револьвер в шести футах. — Восьми! [оба одновременно] Как ты узнала? — Замечательная семейка. Ну, не один ты видишь указатели. У вас одинаковый рост, сложение, вы оба одинаково целуетесь и... одинаково вытаскиваете револьверы. А когда поёте, одинаково фальшивите. — Неправда! [оба одновременно] — Удивительно! И тут сходство. Судя по тому, что я видела, та леди должна немедленно идти к вам. Прощай.

— Убив меня вы не разбогатеете! — Но удовольствие получим.

Боже, за какой из моих грехов караешь?