Лао-Цзы

Высшая добродетель похожа на воду. Вода приносит пользу всем существам и не борется с ними.

Освободи свой ум от мыслей. Позволь своему сердцу успокоиться. Спокойно следи за суматохой мира, Следи за тем, как все встает на свои места.

Верные слова не обязательно изящны. Красивые слова не всегда заслуживают доверия. Добрый — не обязательно красноречив. Красноречивый может и не быть добрым. Знающий не спорит, спорит незнающий.

Кто имеет знания, но умеет молчать об этом — тот на высоте. Кто не имеет знаний, но делает вид знающего — тот… не здоров.

Тело человека при рождении нежно и гибко, а после смерти затвердевает. Все растительные существа тоже при своём рождении нежны и гибки, а после смерти становятся сухими и ломкими. Мощное дерево не устоит в бурю. Или его ждёт топор. Гибкое и нежное имеет здесь преимущество. Тот, кто нежен и гибок, — идёт дорогой жизни. Тот, кто не гибок и груб, — идёт дорогой смерти.

Страсть «земная» — ослабляет. Непоколебимая решимость — наполняет силой! Страсть «земная» — калечит. Непоколебимая решимость — возвышает и укрепляет сознание! Страсть «земная» — порабощает её обладателя. Непоколебимая решимость — делает человека свободным! Бесстрастное, мягкое и податливое — побеждает страстное, твёрдое и грубое.

Тот, кто знает людей, — разумен. Познавший себя — просветлён. Умеющий побеждать врагов — силён. Побеждающий самого себя* — могущественен. Имеющий материальный достаток — живёт обеспеченно. Действующий с большим упорством — обладает волей. Но потакающий своим прихотям — слаб и глуп.

Премудрый человек всегда спасает людей и никого не отвергает.

Премудрый человек Никуда не ходит — а все знает, Ни на что не смотрит — а все понимает, Ничего не делает — а все свершает.

Умеющий ходить не оставляет следов. Умеющий говорить никого не заденет словом.

Ровный путь самый труднопроходимый.

Посвящать себя учению — значит каждый день приобретать.

Великая чистота кажется позором. Беспредельное совершенство кажется ущербностью. Незыблемое совершенство кажется потворством. Настоящая искренность кажется притворством.

Великий квадрат не имеет углов. Великий сосуд делается всего дольше. Великая музыка слышна всего меньше. Великий образ не имеет формы.

Знать, а казаться незнающим — вот совершенство. Не знать, а думать, что знаешь — это болезнь.

Нет большей беды, чем недооценивать противника.

Довольствуйся тем, что имеешь, радуйся порядку вещей. Когда ты поймешь, что имеешь всего в достатке, весь мир станет принадлежать тебе.

Тот, кто собирает земное, — со временем его теряет. Тот, кто привязывается к вещам и людям, — получает страдания от их потери. Тот, кто собирает Небесное, получает и земное, но он к земному не привязан и потому не страшится его потерять. Дао заботится о таком человеке, и потому он ни в чём не будет иметь недостатка! Можно владеть землями, дворцами и домами, но не быть отягощёнными владением. Можно иметь детей, спутника или спутницу на Пути, друзей и учеников, но не быть связанными этими отношениями. Забота и ответственность, но не привязанность — вот ключ к успеху! Да, это не просто. Легче — не иметь, не делать, не любить, не созидать… Не имеющий — не теряет, не любящий — не испытывает боли потерь, ничего не делающий — не совершает ошибочных деяний… Но что принёс он жизнью своею для Дао? Чем помог он другим на Пути?

Каждый цветок зацветает в свой срок. И есть меж цветками пустоцветы: не из каждого получится плод. И много семян погибает, так и не взойдя… Если бы каждое семя — без усилий садовника — приносило бы плод, то не меньше ли радовался бы садовник вызревшим плодам? Также, если бы успех был неизбежен и выбора, куда идти, не стояло бы, — столь ли велика была бы заслуга одолевшего Путь к Совершенству? Не столь радует плод, без труда взращённый, — как тот, которому посвятили многие дни или годы!

Нужно сделать свое сердце беспристрастным, твердо сохранять покой, и тогда все вещи будут изменяться сами собой, а нам останется лишь созерцать их возвращение.

Когда возникло мудрствование, возникло и великое лицемерие.

Там, где великие мудрецы имеют власть, подданные не замечают их существования.

Когда в Поднебесной много запретов, народ беднеет.

Люди не страшатся быть угнетенными, потому и доводят себя до полного угнетения. Лишая себя удовольствия жить легко и без забот, они лишают себя возможности наслаждаться жизнью. Воистину, лишь тот не имеет преград, кто не строит их сам. Вот почему мудрый познает себя, но не выставляет себя напоказ. Любит себя, но не ставит себя высоко. И потому, отказываясь от одного, он обретает другое.

Если человек долго поднимался по чужой лестнице, то, прежде чем найти свою, ему нужно спуститься.