Беатрис Поттер (художница)

— Очень красивые. — Так откровенно льстите. — Ваши рисунки и правда хороши, раз даже мне они понравились. В смысле, у вас достаточно миленько вышла даже эта мерзейшая погань. — Погань? Кто погань!? А что это значит?.. — Что мы вредители. — Оу! Вредители!? Кто вредитель!? А это, что значит? — Ну, типа мышей или крыс. — Оу!!!

— Какой величественный горный кряж. — Это пожилая дама в шляпке. — Да-да, вижу, вот шляпа. — Нет, это глаза. — А еще щека. — Это локоть. — Ах да, локоть...

— Я думаю, что это место самое лучшее на свете. — Что ж, а теперь оно стало еще лучше. — Ну, что вы такое говорите... — Она проста, очень красива и надежна. — А, вы о калитке! — Ну да. — А я, почему-то подумала, что я, ну типа красивая... — Нет-нет-нет. Я говорил не о вас, речь не о вас, точно не о вас. Не обижайтесь на меня, вы-то прекрасны и вы точно не калитка. <...> — Забор у вас и правда крепкий. Что, ждете инопланетных захватчиков?