Эмили Лайтман (Emily Lightman)

— Ты что, женился на маме из-за беременности? — Нет.нет... Что за чушь? Я не настолько благороден.

— Я неспроста запер на чердаке этот спектакль ужасов. — А почему ты его не сжег?

Ты никому не доверяешь, да? Поэтому ты всегда будешь одинок.

— Эм, выключи свет! — Закрой глаза!

— Пока я не захрапел, приготовь поесть. — Ты смеешься? Когда у Джекки было сотрясение, её посадили на жидкую диету. — Да? Неси пиво!

— Почему ты ушел из больницы? — Я блестяще прошёл все тесты: счёт до десяти, алфавит в обратную сторону. Рейган — президент, образно говоря.

— Ты хочешь сказать, что в любой момент можешь обращаться со мной как с ребёнком? — Да нет же, просто я твой отец, и иногда могу быть сверхзаботливым параноиком.

— Я веду себя как взрослая, и ты относишься ко мне так же. И как взрослая, я говорю тебе, расслабься и перестань подглядывать! — Эй! — Иначе пойду кадрить мальчиков у бассейна. — Ладно, по рукам.

— Значит, ты хочешь сказать, что орать на меня — это твое право? — Нет, я хочу сказать, что мое право иногда быть чересчур мнительным и вспыльчивым. — Хорошо. Тогда я, как дочь, могу иногда истерить и транжирить твои деньги. — Договорились.

— По моему опыту, лгать — это всегда плохо. — Даже если это спасёт семью и жизнь? — ... Надеюсь, я всё сделал верно, Эм. — Ты солжёшь, чтобы защитить меня? — ... Я изоврался бы.

— Что с тобой случилось? — Жизнь.

— Все, пап, это он, и давай без всяких твоих психологических методов! — Хорошо. ... — Здравствуйте. — Ты сегодня будешь заниматься сексом с моей дочерью?!

Простите, в отличие от отца я не такое бездушное дерево.