Кристофф Бьоргман

― Как голова? ― А! О... Да, это самое... у меня крепкий череп и кости. ― А у меня нет костей. И черепа.

― Олаф, тебя Эльза сделала? ― Да, а что? ― А сможешь к ней отвести? ― Да, а что? ― В чем же секрет? ― Хватит, Свен, тут разговор важный! Да, а что? ― Я скажу, что! Эльза должна вернуть лето.

— Конечно, я не хочу ей помогать. Все это отбило у меня желание кому-либо помогать. — Но она погибнет одна! — Я переживу. — Ну тогда не видать тебе новых саней. — Порой ты меня бесишь.

— Что тебе, Свен? — Дай мне морковь! — А волшебное слово?

— Твои волосы... они становятся белыми. — Выглядит плохо? — Нет. — Ты колебался.

— Познакомьтесь с моей семьей! — Но это камни. — Он свихнулся. Я отвлеку его, а ты беги. Здравствуй, семья Свена! Я очень рад знакомству! Я люблю тебя, Анна, и поэтому прошу: беги! Так вы и есть те самые «эксперты в любви»? Что ты стоишь? — Эм, кажется, мне надо... Лучше... Пойти.

— Я не чувствую ног! Я не чувствую ног! — Это мои ноги. — О, эй, будь другом. Поймай мой зад!

— Лето? Не знаю, почему, но я всегда млею, когда думаю о лете. И о солнце. И обо всём горячем. — Да ну? Видимо ты никогда не сталкивался с жарой? — Нет. ... — Разочаруем? — Только попробуй!

— Ты обручилась с тем, с кем познакомилась с утра? Тебе что, родители не говорили о чужаках? — Да, говорили. Но Ханс никакой не чужак. — Да ну? Как его фамилия? — Принц Южных островов. — Любимое блюдо? — Сэндвичи. — Имя друга? — Возможно, Джон. — Цвет глаз? — Дивный. — Размер ноги? — Размер ноги не важен... — Вы за одним столом ели? Что если он чавкает? Что если он мерзко ковыряет в носу? И ест козявки. — Фу! Извини, но он принц! — Все парни так делают.