Холодное сердце (Frozen)

Мне впервые в этот вечер От волненья не уснуть. Ведь впервые в этот вечер Меня заметит кто-нибудь. Это глупо, но я мечтаю Любовь свою найти. Я точно знаю в этот вечер Должно мне повезти!

Мощная, грозная, колкая гладь. Магию льда нам не разгадать. Помни, что лёд всех нас сильней, Даже ста больших парней.

Да, у него есть неполадки, но это пустяки. Всё починит и исправит одна капелька любви.

Отпусти и забудь, Что прошло — уже не вернуть. Отпусти и забудь, Новый день укажет путь.

― Эй, Анна, где вы? Снежок-переросток давно отстал! [Тем временем Снежок-переросток стоит сзади Олафа. Олаф оборачивается.] ― О, Снежок, а мы о тебе говорили. Только хорошее, только хорошее.

Стучи! Постучи! Почему она не стучит? А вдруг она не умеет стучать?

Холод всегда мне был по душе...

― Я должна тебе сани. ― Последняя модель. ― Вам дарованы титулы «Почетный магистр льда и ледовоз». ― Что? Таких не бывает. ― Значит, будут. Там даже подстаканник есть.

Осторожно! Олень на льду!

Убери соперника с пути — сразу станет легче жить!

― Он привел девушку! ― Настоящий кексик!

― Как голова? ― А! О... Да, это самое... у меня крепкий череп и кости. ― А у меня нет костей. И черепа.

Будьте готовы ко всему. Если натолкнетесь на Королеву — постарайтесь положить конец этой зиме.

― Здравствуйте, я — Олаф. Люблю жаркие объятия. ― Олаф? Ну конечно, Олаф! ― А вы, значится?.. ― Я — Анна.

О, тогда плохи твои дела. Сейчас этого добра... кхм... сочувствую.

Нет, Свен, я не купил морковок. Но я знаю, где мы будем спать. Бесплатно!

Колдовство! Я знал, что здесь творится что-то подозрительное.

— Это точно самый лучший день в моей жизни. И возможно, последний. — Ой, Олаф, сейчас, малыш. — А! Мое собственное облачко!

Я был неправ. Кристофф не настолько тебя любит, чтобы оставить.

— Кристофф любит меня? — Ого! Похоже, ты и вправду ничего не знаешь о любви.

Ну и ну. Так, значит, это огонь? Он мне нравится. Он кусается!

— Тебе это с рук не сойдет. — О... знаешь, уже сошло.

Теперь нет сомнений, что Королева — чудовище, и мы все здесь в опасности. С тяжелым сердцем я обвиняю Королеву Эренделла в измене, и приговариваю к смерти.