Шакал Табаки

— Акела, и ты, свободное племя! Закон джунглей гласит... — Каждый сам за себя — вот закон джунглей! Каждый сам за себя. — Правильно! Верно! [молодые волки] — Тихо! Тихо! Вы что, людоеды? Только Шерхан да его прихвостень, шакал, способны на это. — Закон Джунглей гласит, что жизнь детеныша может быть выкуплена. — Говори... Говори, Багира. [молодые волки] — А к словам я добавляю быка... только что убитого мною.

— В волчьей стае появился человеческий детёныш! Маугли появился. Человек. — Ну и что? — Как что? Позор джунглям! — Что зря болтаешь?

— О! Великолепная Багира! Вас-то я и искал! Вы представляете, в волчьей семье живёт человек! — Человек? Это интересно! А откуда же он взялся?

— Я слишком сыт сегодня! — Мы слишком сыты сегодня!

Ага! Старый волк промахнулся! Акела промахнулся! Акела промахнулся!

Я только на минуточку... Посмотрю, куда это они пошли?

Позор джунглям!

Волки! Вы свободный народ, но одна ваша семья приютила человека!

А мы уйдём на север, а мы уйдём на север...

Каждый сам за себя! Вот закон джунглей!