Как суров мой горький жребий! Как печальна жизнь моя! Как страдал я ради Картли, скорбь и муку затая! Послужив владыкам верой, в незнакомые края Я ушел. Стамбул, Алеппо после Ностэ видел я. Я покинул край, где ведал то отраду, то печаль, Даже тех, с кем враждовал я, все ж оставить было жаль. В отчем крае ногу в стремя ныне вдену я едва ль, Я сетей избегнул вражьих, но темна чужая даль. Кто бы мог исчислить, сколько уничтожил я врагов? Скольких, пощадив, заставил тяжесть испытать оков. В дни былых удач немало задавал друзьям пиров, На изгнанье обреченный, сколько видел берегов. Жизнь моя! В каких пределах смерть тебя подстережет? Где зияет пасть могилы? Где меня она пожрет?

