Тайна Коко (Coco)

Плачь по мне, красотка. Красотка, зажги мне свечу. Плачь по мне, красотка. Красотка, зажги мне свечу. И как бы жизнь не была к нам жестока, Буду любить тебя вечно. Буду любить тебя вечно!

Сказочный сон мне приснился к утру: Как встретил тебя я под пение струн. И с тобою вдвоём мы тихонько, без слов, Подхватили её, ту мелодию снов. Песню наших сердец, что стучат в унисон В ритме лёгком, как детство, и быстром, как сон. Никак не напеться с тобой, моё сердце, Под эту музыку, mi corazon. Ах, не напеться! Ой, бьются часто Два сердца вместе — эх, что за сон! Поверь в моё счастье, стучит моё сердце Лишь для тебя только, mi corazon!

— Стой! Что случилось? — Его забыли. Когда в мире не остаётся никого, кто о тебе помнит, ты исчезаешь отсюда. Что-то вроде смерти после смерти. — А что после неё? — Никто не знает.

— Осталось найти де ла Круса! — Да, в чём дело? Эм, а откуда я вас... [снимает сапог и бьёт им Эрнесто] — Это за то, что убил любовь всей моей жизни! — Это она обо мне! Я любовь твоей жизни? — Не знаю, я всё ещё злюсь! — Так он... [бьёт второй раз] — А это за то, что чуть не убил моего праправнука! — А это она обо мне!

Не забывай, просто должен я идти. Не забывай, не плачь и не грусти. Пускай в далёком я краю, любимая моя, Ты знай, что песни я пою лишь только для тебя. Не забывай, не уйти нам от судьбы. Не забывай, и будем снова вместе мы. Помни, что своей любви я не скажу прощай, Пока я не вернусь к тебе, не забывай...

Лови свой миг удачи!