Артур Нильсен («Арти»)

— Этот чайник что... исполняет желания? — Да. — У меня есть желание. [из чайника вылезает хорёк] — Ты чего? Хорька загадала? — Нет... он давно в чайнике прятался... — Если загадать невыполнимое желание, то получается хорёк. Не спрашивай, почему. Когда я сюда устроился, тут хорьки стадами бегали.

— Мы знаем, что артефакт вывеска с 42 стрит. — Эй, народ, мы заманили девушек в Лабиринт Эшера и заперли их там... И теперь нам, похоже, потребуется новый лабиринт. — Они повсюду. И их целая толпа перед вывеской, мне не пробиться. Только уничтожить. — С помощью фляжки Базби Беркли, любящий водить пьяным и жестяной летающей миски с переулка Жестянщиков можно заставить её летать по кривым. Так она уничтожит все лампочки, но пока мы готовимся, кому-то надо их отвлечь, танцуя. Показать сногсшибательный номер в цирковом костюме Лиззи. — Э, я не могу, я и так на пределе. Нет, нет, нет, я всего лишь запасная.

— Когда мне выдадут такой же... [про фарнсворт] — Клаудиа, с артефактом всегда случается худшее, что с ним может случиться... Срань господня! Пчела в сумке Аманды, теперь можно паниковать.

Тебя чуть не убил артефакт, теперь ты посвящён в агенты хранилища...

— Он сказал, мы умрем вместе. — А я всегда знал, что мы загнемся вместе. — А, я нет и хотел пережить вас обоих.

— Никто больше не умрет в моей команде! — Итак, а как теперь нам обойти Брунгильду?

— Как у вас дела? Там что, пушки палят? — Ты угадал, мой друг! — Мы можно сказать, на первой мировой войне ищем флягу! В мире, где у каждого есть фляга, куда фляги попадают умирать! И мы должны найти флягу, из которой если выпьешь, сложится впечатление, что ты реально на Первой мировой! А тут все пьют из фляг, потому что это круто! — Я понял, ты в истерике. — Да!

— Она у тебя такая удобная, кожаные сиденья, руль крутой, как новенькая. А система навигации! — Что с моей машиной!? — Арти... Тут такое дело... В общем, когда мы выбегали из церкви... — Мне надо было бросить куда-то бомбу... — И что? Что? Что с моей машиной!? — Только не ругайся. Но магнитолку твою мы спасли! — Моя машина, машина... Я так ее любил.... Любил! [Пауза и Мика с Питом хором, передразнивая слова Арти] — Ага, попался! Будешь знать как над нами издеваться. — Пусть Пит будет главным, только не говори Мике, она ранимая! — А Пит у нас такой, что в голову взбредёт... — Идиоты.

— Валите отсюда! — Арти, если бы твоей маме кто-то угрожал, ты бы не так же поступил на моем месте? — Ты не знал мою мать. — О, как раз время идти ловить мячик. А где Мика? — На улице. Разговаривает с твоей мамой. — Твою мать! Мика! Берегись!

— Так, Мика, вспоминай, ты что-то ела из киоска? — Из киоска? Арти, ты что!? — Ах да, у них тоже были щу... — Пит! — Я хотел сказать, они тоже были щуплыми, да? Щу-плы-ми?

Пит, ты не понимаешь вертикаль власти! Сначала регенты, потом миссис Фредерик, затем я и уж потом... [Скулит пес Трейлер.] — Ой прости брат, затупил. Я, Трейлер, а уж потом ты!

— Может лучше помолчим? Как Арти там говорил: Найти, уйти и быстро спрятать? — Найти, забрать, и перепрятать! — Я не сказал: искать, найти и громко вякать...

— Ладно валим от сюда, а то кусты нервирую, а этот еще и пялиться... — [Пит под действием артефакта] — О боже, ну почему все симпотные телки меня хотят?

— ... Зевс женился на своей сестре Гере, а потом как давай гулять налево и на Олимпе, и на Земле со смертными... — Ясно. Зевс был шлюхой...

— Да вот играю в Фруктовый бой, Джейн не говорит что делать поэтому мне скучно... [Арти уходит, а Клаудия разворачивает регентфайл Атлас 66] — Попалась! — Ахх... Под Миссис Фредерик косишь? — Скажи. что это не секретный регентский файл — Атлас!?

— Арти, прошу, скажи Питу, что зомби не существуют. — Не говори ерунды, конечно, существуют. — Спасибо. Что? Чего? — Говорю же, я их видел. — Но только в техническом смысле. — Ха-ха, говорю же, это артефакт.