Бофур

– Извините, это салфетка, а не посудная тряпка! – Но она же вся дырявая! – Она и должна так выглядеть, это узорная вышивка!

Бильбо: — Условия оплаты по факту не превышая одной четырнадцатой общей добычи, если таковая будет... Справедливо. Заказчик не несет ответственности за травмы, нанесенные или полученные в результате... Помимо всего прочего... Разрезания... Потрошения... Испепеления? Бофур: — Ну да, моргнуть не успеешь, как спалит тебя живьём! Балин: — Расстроился? Бильбо: — Да. Немного. Мне нехорошо... Бофур: — Представь себе печку с крыльями! Бильбо: — Мне нужен воздух... Бофур: — Вспышка света, жгучая боль и... пуф! Ты уже горстка пепла. Балин: — Кто тебя за язык тянул? Бильбо: — Нет... [падает в обморок]

— Это узорная вышивка! — Да, ужорная была выпивка.