Маринетт Дюпен-Чен (Леди Баг)

— Боюсь, что я больше не смогу доверить тебе талисман. — Знаю. Я ведь недостаточно хороша. — Нет. Дело в том, что Бражник знает, кто ты на самом деле, а сохранить тайну личности очень важно. Твоя семья и друзья могут оказаться в большой опасности. — У меня не так много друзей. — Это не главное, что их немного. Главное, что они настоящие.

Я навсегда останусь одна со своим хомячком, и назову его «Одиночество»!

— Где он? — Не знаю. Но он наглядно иллюстрирует свою позицию.

— Наказана? Но почему? — Ты оказываешься не там, где тебе надо быть, Маринетт.

— Мне надо идти, Алья! — Удачи, Маринетт.

— Я всего лишь говорю людям то, что они хотят слышать. — То есть лжёшь! — Ничего не поделаешь, никто не в силах устоять, услышав то, что ему нравится.

— Ты отдашь мне талисманы, а не то супер-пупер-пожалеешь! — Ещё посмотрим, крошка и кошка!

— Так, у меня ещё 32 минуты, и если печь по 10 макарунов в минуту, то... Это катастрофа! Тикки, можешь мне помочь? — Конечно. Принести ещё сахара? — Ты не могла бы превратить меня в Леди Баг? Супер-Шанс тут бы здорово помог. Выпал бы гигантский миксер! Или полная духовка пирогов! [Тикки укоризненно смотрит на Маринетт] Да, знаю. Использовать суперспособности только для себя — это совсем не по-геройски. — Просто скажи друзьям правду. — Правду? Но я же не хочу испортить всем праздник! — Сегодня День героев, и праздник испортить просто невозможно.

— Леди Баг? Ты настоящая? Но... — Нет времени объяснять. Рена Руж, Карапас, вы нужны мне. — Так ты и есть Рена Руж? — Ну разумеется. — Почему ты мне не сказала? — Должна напомнить, что супергероям не стоит раскрывать свою личность... — Моя девушка такая классная... Постой, а ты знала, что я Карапас? — Для меня ты всегда был героем.

— Ну хоть Супер-Шанс сработал как следует! — Хмм... Чтобы я — да воспользовалась чем-то подобным? Ни за что на свете! — Ты уверена? — Да. От тебя требуется только выпустить жало.

— Это был огромный риск с твоей стороны — доверить талисман Хлое. Скажи мне, почему ты приняла такое решение? — Ну... Леди Баг помогла мне стать лучшей версией Маринетт, и я подумала, что Королева-Пчёлка может помочь Хлое стать лучше.

— Рена Руж и Карапас тоже спасали Париж, но в их честь никто не устраивал вечеринок. — Это потому, что никто не знает, кто они на самом деле. Я подумала, что если Хлоя поймёт, что она не бесполезна, то это поможет ей стать лучше. — Пока что не похоже, что она стала намного лучше. — Потихоньку, полегоньку...

— Хлоя, помнишь, кто я такая? Я Леди Баг. Мне ты можешь сказать правду. — Я... э... это была я. Я расстроила папу, потому что хотела уехать из Парижа! Навечно! — Это из-за того случая в школе? Уверена: Маринетт имела в виду совсем не то. — Дело не только в ней. Мне вообще плевать на неё... Это потому, что меня тут ничего не держит. Меня никто не любит, у меня нет друзей, я... от меня толку никакого! — Один мой друг сказал мне, что бесполезных людей не бывает. — Тебе легко говорить, ты супергероиня! Ты служишь высшей цели! — Так и есть. Я могу найти выход из любой ситуации. Ты сама так сказала в своём фильме. — Ты его видела?! Боже, какой позор! Тот фильм идиотский! Совершенно идиотский! Теперь мне это понятно! — Не беспокойся, Хлоя. Ты можешь найти выход из этой ситуации сама, если захочешь. Ты тоже можешь послужить высшей цели, но ты должна этого захотеть. — Да, я хочу этого! — Хлоя Буржуа, это талисман пчелы, дающий способность парализовать противника. Ты используешь его ради высшего блага. Когда миссия будет окончена, ты вернёшь талисман мне. Могу ли я довериться тебе? — В этот раз я тебя не разочарую!

— Вообще-то Хлоя — самая подлая, вредная и поверхностная особа в мире! Я не знаю никого черствее и избалованнее, чем она! — (хором) Да как ты смеешь! — Ну вот, видите? Вы — два сапога пара.

— Мам! Тут огромный жук! Точнее... мышь! — Не надо кричать, не бойся меня. — А-а-а! Жук-мышь говорит!!!

— Не обращайте на меня внимания. Ищем пропавших и раскрываем тайну с Супер-Котом и Леди Баг! Кино получается просто суперкласс! — Идите за нами. Не отставайте! Тебя это тоже касается, Спилберг!

— Здравствуй. Меня зовут Вэйзз. — Ого! Ты что, джинн, как в сказках? — Я — квами. Я не могу исполнять желания, но могу дать супер-способности. — Когда всё закончится, ты вернёшь талисман мне. Согласен? — Ну а как же!

Чудо вокруг! Лишь оглянись! Лишь присмотрись, не пропусти! Чудо вокруг! Лишь обернись! Дружба, любовь уже в пути! Чудо вокруг!

— Я не смогу никуда пойти! — Дай угадаю! Ты в который раз не смогла отказать?! — Нет! Я просто не смогла... сказать... НЕТ..

— Так что тебя беспокоит, Маринетт? — Мастер Фу, Супер-Кот задаёт всё больше вопросов. Ему надоело неведение. — Скажи мне: ты кладёшь лапшу в воду до того, как она закипит? — Э... нет. — Вот именно. Потому что всему своё время.

— Она поправится?.. — Сгорающий от нетерпения горячую кашу не съест. — Простите, а при чём тут каша?

— Кто-то и вправду имеет зуб на Хлою. — Сложнее сказать, кто его НЕ имеет.

У Хлои есть сердце, она просто не умеет им пользоваться.

— Его лучший друг сидит у него в сумке?.. — Да-а, это очень подозрительно.

— Прилетит Бефана к вам По земле и небесам, Даст по конфете Ласковым детям, А тем, кто гадкий, Будет несладко... А? — Супер-Кот появится так неожиданно! Э... Какую же рифму подобрать? — С Леди Баг по-дружески вмажет вам невиданно!