Ричард «Рик» О'Коннелл

— Если я скажу: «Я незнакомец, пришедший с востока, ищущий то, что потеряно»... — Я отвечу: «Я незнакомец с Запада, и я тот, кого ты ищешь»...

— Здесь стало намного холоднее... — А на мне тёплое нижнее бельё! — Информация, в которой мы не нуждались.

— Это план всего дворца. — Что здесь написано? — Я не знаю. Похоже на русский... — Хм... Это список русских городов и где во дворце находятся их артефакты. — С каких пор ты говоришь по-русски? — Я учился в нескольких лучших университетах Европы! — Тебя исключали из нескольких университетов. — Зато я впитал все те разнообразные знания, которые мне были предложены.

— Мы с твоим отцом возвращаемся на раскопки. Вы оставайтесь здесь. Присматривай за ним! — Положись на меня. — С чего ты взял, что она говорила ТЕБЕ?

Что сокровище для одних — не всегда сокровище для других.

— И мы не пошли на пляж ради какой-то салатницы?! — Это — редчайший образец мавританской керамики, юноша! — И для чего его использовали? — В основном... для салатов...

Дорогая, что ты делаешь? Они через двери не ходят!

Ты — не пугай моего сына, ты — влип, а ты — в машину! ====================== Ты — не дави, ты — не волнуйся, а ты — в машину!

— Эй! О'Коннел! Мне кажется, что все лошади у меня! — Бенни! А мне кажется, что ты не на том берегу!

— Вы видите? — Да! — Вы верите? — Да! — А мы можем... — Нет!

— У тебя есть план? — Я думаю, думаю. — Думай быстрее, иначе, если он превратит меня в мумию, то первым к кому я приду в гости, будешь ты! ===================== — Будут какие-нибудь идеи? — Я думаю, думаю. — Лучше думайте быстрее, потому что если он превратит меня в мумию, то вы станете первым, за кем я приду.

— Думаю, я убью тебя. — Подумай о моих детях! — Нет у тебя никаких детей. — Когда-нибудь будут.

— Ты умеешь плавать? — Конечно, я умею плавать — если того требуют обстоятельства. — Уж поверь мне, они того требуют.

— Знаешь, с каждым годом Алекс становится всё больше похожим на тебя... — То есть, становится умнее, красивее и очаровательнее? — Нет, с ума меня сводит!