One ok Rock

Смогу ли я снова когда-нибудь полюбить? Смогу ли назвать это счастьем от чистого сердца? Да, мы каждый раз желаем, чтобы «сейчас» длилось вечно. 二度と愛す事もないかな？ 僕は本当にそれで心から幸せと言えるかな？ Yes, we always wish «tonight» could last forever.

Пропасть между нами никогда не заполнится. Это ранит моё сердце при каждом биении. 満たされる事なく二人の距離 縮まっていく度切ない

Жить сейчас не такое простое дело, А просто жить припеваючи — не так хорошо, как кажется. Кто знает, за что завтрашнему или послезавтрашнему мне Придется нести ответственность. 今を生きるコトは簡単じゃなく, ただ楽しけりゃいいってもんでもなくて. 明日、明後日の自分に 何が起ころうと責任を持てるかどうかさ.

Где бы ты ни была, я всегда заставлю тебя улыбнуться. Где бы ты ни была, я всегда на твоей стороне. Что бы ты ни говорила, чувства, о которых ты думаешь, Я обещаю тебе «навсегда» прямо сейчас. Wherever you are, I always make you smile. Wherever you are, I'm always by your side. Whatever you say 君を思う気持ち, I promise you «forever» right now.

Тьма и прошлое, глубоко прячущиеся в сердце, служат наживкой, Оно продолжает жить, неподвластное мне, Но я хочу его контролировать.