Девочки Гилмор (Gilmore Girls)

— Тебе нравится утка? — Да, особенно если её сделать из курицы.

Я ненавижу быть идиоткой и не знать этого. Я люблю осознавать свой идиотизм, чтобы насладиться этим...

— Ну что ты делаешь? — Мне нужен кофе. — Почти пять часов утра! Пей у себя дома. — Дома я уже все выпила. — Еще нет пяти, а ты уже выпила весь кофе? — Большими глотками и горы сахара. И побольше сливок, чтобы остудить... Я не могу спать, мои мозги не перестают думать и оставлять списки. — Если бы ты пила поменьше кофе, они бы успокоились. — Я не могу перестать пить кофе! Без него я не смогу ни стоять, ни ходить, ни составлять предложения.

— Слишком темно! — Я смотрела прогноз погоды, утром обещали свет.

Да, так как это был не настоящий специалист, я заплатила ему деньгами из монополии.

— Вы тут? — Нет, мы далеко, просто кричим громко.

— Лорелай, ты напугала меня до полусмерти! — Я никогда не умела довести дело до конца!

— Хорошо, что никого нет, значит можно разговаривать. — А если бы кто-то был, ты бы молчала? — Мне было бы неловко.

— Ну что, где ты сейчас? — В 10 минутах от места «Если-бы-я-жил-здесь-я-бы-вышиб-себе-мозги»! — О да, говорят, там красиво в это время года.

— Тебе нужно есть побольше зелени, Лорелай. — Вечером я съем пятидолларовую купюру.

— Что у них в воде, которую они пьют? — Обычно виски.

Я подумываю открыть лавку, где буду торговать лимонадом и ненавязчивым стриптизом.

Если вы собираетесь пропустить репетицию, принесите мне записку из морга!

— Можно вас пригласить? — Не знаю, а у вас много денег?

— ...а теперь о причине моего звонка.. — У всех остальных было занято?

— Она говорила искренне. — Откуда ты знаешь? — У неё нос не вырос.

— Как твои ноги? — Не знаю, они со мной не разговаривают.

В этом параде глупости и тупости дирижерской палочкой размахиваю я!

— Ты смотрела новости? — Вообще? — К нам приближается снежная буря! — Не паникуй! Я построю ковчег, а ты собирай животных!

— Жалобы есть? — Да, мне не нравится влажность воздуха.

— Загадай желание. — Отстань от меня! — Ты не должен произносить его вслух!

— Представь, что случился пожар. Кого ты спасёшь, торт или меня? — Это нечестно! У торта нет ног!

— О-о-о, плохой день? — Я так часто использовала слово «отстой», что оно потеряло для меня всякий смысл...

Жизнь коротка. Говорите быстро.

Я улыбаюсь, потому что ты сумашедшая. Нужно улыбаться, чтобы сумашедший человек оставался спокоен.