Бендер

Фрай, хоть ты кусок мяса, но ты мой самый любимый кусок мяса…

Теперь я буду гнуть что хочу, когда хочу, кого хочу!

Да мне не нужен алкоголь! Я могу завязать в любой момент.

— Ты пытаешься обокрасть нашего босса? — Хочу, но он не дает!

Спаси моих друзей… и Зойдберга!

Эпоха жестокостей предыдущего фараона миновала навсегда!... Началась эпоха моих жестокостей!

Смотреть порно и зарабатывать?! Что-то мне не верится.

— Я сегодня играю в покер с бывшими коллегами по криогенке. Присоединяйтесь! — Ну не знаю... Я играю только с лохами. — А я сыграю! — И Я!

— Ты с кем разговариваешь? — Заткнись, с твоей мамой, ни с кем — сам выбирай.

— Умираю, меня спасет только дыхание рот в зад. — Сделаю!... Не помогает. — Я умру счастливым от мысли, что ты повелся!

Не вините себя, просто бейте себя ржавыми цепями по лицу.

Детка, не хочешь убить всех человечков?

Прощайте все! Не трогайте мои вещи, когда я умру... Они заминированы!

— Слушай, а возможно, он прав. — Возможно, у меня зад из мороженого, но это не делает меня лакомством.

«Шантаж» звучит как-то вульгарно, мне больше нравится «вымогательство». (Шантаж – гадкое слово. Мне по душе «вымогательство», звучит как музыка.)

Моя история похожа на твою, только интересней, потому что главный герой — робот.

Не бейте меня!... Я предам кого угодно!

Сравните свою жизнь с моей, а потом убейте себя!

Знаешь, что меня подбадривает? Издевательство над чужими неудачами.

— Планета вот-вот взорвётся, а у нас кончился бензин! Бендер, я же просила заправить нас перед вылетом! — Заправлю, когда вернёмся!

— Как мне доказать, что я — живой человек? — Умри на месте — железное доказательство!

— Компьютер был выключен из сети, и вдруг на экране появилась эмблема Windows! — Ну, это не страшно. — Потому что ты не лазерный принтер. — ... And even though the computer was off and unplugged, an image stayed on the screen. It was... the Windows logo! — Pfft! That's not scary. — It is if you're a laser printer.

— Я знаю, Фрай богат, но нам обязательно ходить в этих цилиндрах? — Ты не понимаешь, насколько он богат. Можно даже вставить монокль!

— Подонок, это было последнее пиво. Я убью тебя! — И я убью тебя, друг. Я тоже тебя убью.

Эй, я же не говорю тебе, как говорить мне, что делать, так что не говори мне, как делать то, что ты говоришь мне сделать!