Джейк Харпер

— Сначала он про меня забыл, а теперь оставил с тобой. — Твой отец работает как проклятый, чтобы ты ни в чём не нуждался. Если его нет с тобой, значит он пытается... ...избежать тюрьмы. — Думаю, ему нужен секс! — Я пошутил про тюрьму, Джейк.

— Как перестать бояться? — Я пью.

— Что случилось с плакатом Гарри Поттера? — Я уже не ребёнок, пап. — Тебе не обязательно быть ребёнком, чтобы любить Гарри Поттера...

— Почему они ссорятся? — Они не ссорятся, а беседуют. — Я — дитя развода, папа, я чувствую разницу!

— Дядя Чарли — гений! — В каком-то смысле — да. Одно дело быть умным, другое — смазливым.

— Пирожок хочешь? — Я не ем сахар. — Ну да, я тоже. Только в булочках, пирожках и печенье.

— Что-то есть хочется, может перехватим по чизбургеру? — Сейчас?! Как ты можешь думать о еде? — А ты о чем думаешь, когда голодный?

— Какая разница, кто как выглядит. Людей судят не по одежке, а по их душевным качествам. — Везет тебе, да.

— Мне кажется, она очень славная. — Мне тоже. Когда она вернется? — Так, сегодня воскресенье, значит... никогда.

— Все, что нас не убивает, делает нас сильнее. — Ну тогда ты должен быть уже как Халк.

— Надень это. — Я это вчера надевал! — Это все еще модно. Одевайся!

— Эта одежда выглядит по-идиотски. — Тебе десять. Всем плевать.

Ты можешь думать, что я тупой, но ты меня переоцениваешь!

— Я посмотрю телевизор? — Почему нет? Глаза и задница у тебя есть.

— За что тебя наказали? — Я покрасил комнату у мамы дома. — В чем проблема? — Мне десять…

— Мы пойдем купаться в океане? — Давай поговорим об этом, когда у меня перестанет раскалываться голова. — Почему у тебя раскалывается голова? — Вчера немного перебрал вина. — Зачем ты пьешь вино, если тебе от него плохо? — Люди не любят гребаных умников, Джейк! — С тебя доллар. Ты сказал «гребаные». — Вот, возьми двадцатку – до обеда должно хватить.

— Пойдем кататься на роликах. — Я не могу. — Что же я буду делать весь день? — На улице хорошая погода. Можешь помыть мне машину.