Глэдос (GLaDOS)

Хм... Эта панель не рассчитана на испытуемых твоего веса. Я добавлю несколько нулей к её максимальному грузу... Ты её сломала, да?

Ваши стили совместной работы заметно контрастируют. Синий, твой стиль — «сначала действовать, потом думать». Оранжевый, твой стиль — «вообще не думать».

Вы двое демонстрируете прекрасную командную работу, в которой один из вас разбирается со всеми интеллектуальными испытаниями, а второй... иногда предлагает помощь, если тест вдруг превращается в конкурс «кто больше съест».

Возможно, ты думаешь, что я беспричинно жестока с тобой? Но это не так. Есть причина. Я тебя ненавижу.

Знаю, ситуация выглядит безрадостной, но тот безумный тип был прав. Мы не будем брать лимоны, мы поднимемся наверх и заставим его вернуть меня в моё тело. Скорее всего он убьёт нас, потому что он очень силён, а у меня нет плана. Не стану тебе врать, наши шансы миллион к одному, это если округлить в нашу пользу. Так... В любом случае, давай разозлимся, если уж нам суждено взорваться, давай взорвёмся с достоинством.

Готовясь к испытаниям на людях, я перечитала книгу жалоб и предложений. Знаете предложение номер один? Менее смертельные тесты. Какая нелепость! Как они могут знать, что тесты смертельны, если смогли написать это предложение?

Была создана, а затем заброшена людьми. У них есть такая привычка — создать что-нибудь прекрасное, а потом забросить.

Люди, обремененные угрызениями совести, чаще пугаются громких зву…

Вот почему люди не могут пройти эти испытания — они обращаются с друзьями как с врагами.

Чтобы обрести уверенность в себе, вначале признайте свою неполноценность.

Если хотите расстроить человека, скажите ему, что его вес ниже или выше нормы.

У вас двоих получилась очень слаженная команда. Я видела всего одну другую команду, которая была еще слаженней. Там одного из участников пришлось уничтожить.

Очень хорошо. Вы двое — прекрасная команда… благодаря тому из вас, кто делает всю работу.

Я знаю, как люди делают новых людей. Смехотворно. К тому же, для этого способа нужно, чтобы человек уже был с самого начала, за что кое-кого, надеюсь, уже уволили.

Если в ходе теста нет угрозы жизни, разве это вообще наука?

Хотя наука всегда предполагает коллективную работу, помните, что, как в случае с Эйнштейном и его кузеном Терри, в историю войдет только один из вас.

Он не обычный дурак. Он — продукт величайших умов целого поколения, старавшихся создать наиглупейшего дурака в мире. А ты поставила его управлять этим комплексом.

Поместите Экспериментальный Утяжелённый Грузовой Куб на одна тысяча пятьсот мегаваттную экспериментальную сверхпрочную сверхударную сверхкнопку.

В следующем испытании используется воздушная панель веры. Она была разработана в ходе исследования: как испытуемые справляются с трудностями, если катапультировать их в космос? Результат оказался очень информативным — никак. Удачи.

Помнишь, я тебе говорила про мусор, который стоит? Стоит и смердит? Так вот — это была метафора. Я имела в виду тебя.

Вот результаты теста: ты ужасный человек. Тут так и написано. Странно, мы ведь даже это не тестировали.

Итак, я обдумала нашу дилемму и нашла решение, которое, по моему мнению, наилучшим образом подойдет для одной из обеих из нас.

Только посмотрите! Как величаво она парит в воздухе. Как орел. На воздушном шаре.

Эта панель не расчитана на испытуемых твоего веса. Я добавлю несколько нулей к ее максимальному грузу. Кстати, отлично выглядишь. Очень здоровой.

Мы обе наговорили много такого, о чем ты еще пожалеешь. Но сейчас мы должны забыть про наши разногласия. Ради науки... Ты чудовище.