Вайолет Хармон

Да, у меня депрессия. Но я не собираюсь покончить собой. Так что можете вернуться к своей политике невмешательства.

— Ты расскажешь родителям? О таблетках? — Нет. Я много сплю в последнее время. Они думают, что у меня депрессия. — Это правда? — Мне грустно. — ... Мне тоже.

— Ты немного с приветом, да? — Ты и половины не знаешь.

— Ты кто? — Призрак старой меня... Вайолет. Живу тут неподалеку. — У тебя рука холодная. — Знаешь, как говорят. Холодные руки, горячее сердце.

— Ух ты. Какие-то старинные орнаменты. — Так и есть. Однажды ты поймешь, Вайолет, что слово «старинный» теряет свой смысл, когда все твое существование — одно бесконечное «сегодня».

— Значит... Всё это время, я думала, что защищаю тебя. А выходит, что ты защищал меня. — Я только это и хотел делать, с тех пор, как впервые увидел тебя.

Я никогда не поступлю в Гарвард... Зато я сэкономила тебе хренову тучу денег.

— Билли — очень одаренный медиум. Она может помочь... Я нашла её через сайт «Craigslist». Вдоволь пообщалась со всякими жуликами, но она настоящая на сто процентов. — Я только что со встречи с каналом «LifeTime»; они хотят снять пилотную серию со мной. — Эксрасенс из интернета с агентом в Голливуде. Кто бы мог подумать?

Когда-нибудь этот компьютер устареет. Людям будут вживлять микрочипы прямо в мозг или типа того. И мы не сможем смотреть YouTube или вообще что-нибудь. Мы будем как и все остальные здесь: заключенные в камерах без окон... Кто покажет мне мир во всем его великолепии?

— Что будет дальше? — Ты тянешь карту и потом сбрасываешь её. — Нет, в смысле... Как будет дальше? — Вот так. Как и всегда было. Мы с тобой. Вместе навсегда.

— Что ты такое говоришь? — Я хочу, чтобы ты ушел. — Что? Нет, не делай этого... — Уходи, Тейт. — Мне нужна только ты! У меня есть только ты!

— Я её ненавижу! Я хочу её убить! — Ну так сделай это. Одной школьной сучкой меньше, и жизнь несчастных наладится, что, по моему мнению, — услуга обществу.

— Ты ничего не ешь. — Я не голодна. Сыта враньем по горло.

— Ты веришь в призраков? — Почему ты меня спрашиваешь? — Не знаю. Не всему же быть дерьмом, правда? Должно быть лучшее место, где-то. По крайней мере, для таких, как ты. — Но не для тебя? — С тех пор, как ты сюда переехала, это и есть лучшее место.

Я думала, что ты такой же, как и я. Тебя притягивала тьма, но, Тейт, ты и есть тьма.

— Я тоже люблю птиц. — За что ты их любишь? — За то, что они могут улететь, когда жизнь превращается в хаос.

— Ты все, что у меня есть! — Уйди прочь!

— Чего же ты тогда хочешь? — То, чего я хотела, был ты. — Ты сказала мне уйти. — Да, но я никогда не говорила прощай.