Uncharted 4: A Thief's End (Uncharted 4: Путь Вора)

— Что бы ты делал без меня? — Сидел бы дома с чашкой горячего какао. — Тебе что, пять лет? — А ты бы отказался от какао? — Ну, эээ... нет! — Вот и я о том же.

— Ты что, совсем рехнулся?! — Хочешь проверить?

— Не забывайте, где мы находимся. Здесь все живут мутными делишками. — Именно поэтому так нужен кто-то, кто тебя прикроет.

Нам воздается по делам нашим.

Люди ленивы. Они всегда просят больше времени, чем надо.

Как можно быть довольным такой убогой жизнью?

Я человек фортуны, и я поймаю её за хвост.

Эвери готовится к побегу. Если мы позволим ему покинуть эти берега, он исчезнет навсегда — как и наши сокровища. Если Господь дарует нам победу, уже завтра на закате мы снова станем пиратами и поплывем к незнакомым берегам с сокровищами в наших трюмах. Ветер будет наполнять наши паруса, и мы будет свободны жить любой жизнью, какой только пожелаем. Бог в помощь.

Мои верные подданные! Мои верный подданные, тучи сгустились над раем, но мы должно сохранить его богатства. С этой целью мы игнали всех ненадежных. Предатель Тью знает все наши секреты. Время действовать. Взорвать дамбу, уничтожить Новый Девон и перенести сокровища на мой корабль по тоннелю.

Я обещал вам скорую месть. Что вы забрали у меня, я заберу у вас.

Тот, кто бросит оружие и откажется защищать Либерталию, будет предан смерти.

Тех, кто достоин, рай ожидает, тот, кто здесь лишний, горе познает.

Ворон ворону глаз не выклюет.

У всякого великого деяния есть начало, но лишь пройдя путь до конца, можно обрести истинную славу.

— Сэм, мы крутые. — Это точно, брат. Иди сюда! [обнимает Дрейка]

— Просто я думал, что после сокровищ Эвери я успокоюсь, а я наоборот... Почувствовал внутри какую-то.... — Пустоту. — Да. — Знаешь, каким бы классным ни было приключение, в итоге... всегда это пустота... И однажды надо выбрать, что оставить себе, а от чего отказаться. — Ну я пока не готов выбирать, к тому же ты больше меня повидал древних городов, и это напрягает, так что... — Я тебе парочку оставил. — Ну спасибо.

Великое начинается с малого.

— Мы прямо разворошили осиное гнездо. — Разворошили, пнули и подожгли.