Карл Сэндберг

Каждый воображает себе рай или ад по-своему. Иные рисуют себе уютный, домашний рай, Дачное, чистенькое небо. Иные ожидают дикого, разметённого бурями рая: Счастье их было в бурях, и даже в раю Бури должны сменять безмятежные дни. Ад же для одних — тюрьма. Для других — фабрика, Для третьих — кухня, А для иных это — место, полное вежливых лжецов, Полное «бла-бла» и «га-га».

Судьба приходит с долларами или с пенни. Голова индейца или богиня свободы, То и другое — судьба. Сегодня медь, завтра серебро, И вот образцы: Заглушенный плач, Удержанный поцелуй, Неспетая песня, Подавленное желанье. Все это, все это — пенни и доллары. Их знает девушка, моющая посуду у раковины. Их знает девушка, пьющая утренний кофе в постели.

С кроткой лошади быстро сдирают шкуру.

Деньги — точно навоз: хороши, когда их разбрасываешь.

Морской песок — потоки красные, - Там в море солнце садится ясное. Морской песок — в потоках желтизна, - Там ночью плещется и кувыркается луна.

Есть синяя в небе звезда, Дженит. Если гнать сто миль в час, езды двадцать лет от нас. И белая есть звезда, Дженит. Если гнать сто миль в час, езды сорок лет от нас. Ну так к синей звезде или к белой мы с тобою поедем, Дженит?

Они предлагают вам многое, Я же — немного. Лунный свет, дробящийся в игре полуночных фонтанов, Усыпляющее поблескиванье воды, Обнаженные плечи, улыбки, и болтовню, тесно переплетенные любовь и измену, Страх смерти и постоянных возврат сожалений - Вот что они вам предложат. Я прихожу с круто посоленным хлебом, тяготой непосильной работы, неустанной борьбой. На-те — берите: голод, опасность и месть.

Когда-нибудь объявят войну, и никто не придет.

Всё, что существует на свете, когда-то было мечтой…

Ничего не произойдёт, пока мы не начнём мечтать.