Честер Филдс

— Что случилось, Честер? [Указывает на валяющиеся вокруг обрывки бумажек] — Это были билеты в театр. Она любит, когда её уговаривают. А я подумал, что неплохо бы вместе сходить в театр... Для Лорны это был бы подарок к Рождеству. — А я говорю: не буду сидеть рядом с тобой в темноте! [Кричит из другой комнаты] — У женщин уши, как у летучих мышей. — У неё тоже хороший слух. — Двадцать лет я пытался добиться внимания от этой женщины. — Честер. Я слышал... в Париже хорошо в это время года... — Да. Если бы даже у меня были деньги, как бы я заставил её лететь со мной через океан, если она даже в театр со мной не хочет идти? — Верно, вам с ней трудно.

— Я хотела вам помочь. Не хватало ещё, чтобы вы упали оттуда. — Я не пущу её на лестницу. — Эй! Держи руки при себе, вот что! — Да я тебя даже не коснулся! — Может быть. Но мысленно ты меня домогаешься.