Элиа Кодоньо | 57 цитат

— Мне хорошо с тобой. Ты мне нравишься. — Хм… Это же и так ясно.

— Эй, Тонио. Что ты делаешь? Сеешь не вовремя? — Нет, это зерно для ворон. — Молодец! Кормить птиц, означает иметь тонкую, благородную душу.

У тебя до женитьбы была копна волос, где они теперь? А ты был как колосок, а сейчас? Подвинься, пингвин надутый.

Вы, которых окрутили женщины, перекроили по своему подобию, да вы забыли, что такое мужской характер!

— У тебя прекрасная библиотека. Я иногда читаю перед сном. Тебе нравятся детективы? — Нет. Я не люблю, когда убивают людей.

В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

— В следующее воскресенье, в одиннадцать... — Что именно? — Мы поженимся. — Нет! — Что-то я не разобрал последнего слова.

— Так на чем мы остановились? — Я что-то не помню. — Ну тогда начнем сначала?

— Нет, мы не знакомы, надо познакомиться получше, поговорить. — Говори, если хочешь. — Значит так, я родился холодным зимним вечером, в день четвертого августа, в девятнадцать часов, двадцать минут, то есть без сорока восемь, вот в этой комнате. Внизу, моя мать нервно прохаживалась туда-сюда, куря сигару. Моя мама была высокий мужчина, блондин, похожий на мою бабушку. А мой дед, наоборот, темноволосый.

— Разве ты не должен быть в Брюсселе? — Мне нравится баскетбол. — С каких это пор? — С этих самых. Как у нас дела? — Какие тут могут быть дела? Вот! — Вот это я и спрашиваю. — Конечно, спрашиваешь ты, не мне же спрашивать, если мы проигрываем 86:0! — Тогда дела плохи. — Хуже некуда!

— Как я понял, от хандры ты избавилась? — Она улетучилась, её нет. И до того мне всё симпатично, даже ты... даже ты недурно выглядишь. — Не думал, что простой цикорий производит такой эффект. — Цикорий, ты сказал? Так ты свернул мне сигарету из цикория? Здесь внутри цикорий, да? — А ты думала, я принес марихуану?

— Ты упряма, вроде осла. — Вот и первый комплимент!

— Ты сделала ужасную ошибку, твой выбор был неудачен. — А ты откуда знаешь, что неудачен? — Ну подумай, разве деревня для такой девушки, как ты, привыкшей к Милану, Портофино, Картоно? — Кортино! — Да. Девушка вроде тебя не должна влюбляться в деревенского парня. Ты и недели не выдержала бы здесь, среди кур и свиней.

— Могу я узнать, который час? — Страшно поздно — семь часов! Взошло солнце, машина твоя починена — можно ехать. — Доброе утро, Элиа. — Добрый день, а точнее — до свидания!

— Неужели же весь вечер скучать? — Могу показать тебе Ганимеда. — Он что, твой друг? — Нет, это друг Юпитера — его третий спутник.

— Я не пройду такое расстояние пешком. — Пожалуйста, я могу одолжить тебе свой велосипед. Я его никогда никому не давал. Ты мне потом пришлешь его назад. — ... — Можешь даже не присылать, если не хочешь, я куплю себе другой. — Я оценила твое великодушие. Лиза Сильвестри очень признательна деревенскому джентльмену за отличный ужин, за торт, который не попробовала, за чудную компанию, за все, чего я не получила — спасибо!

— Вы удивили меня, не скрою. Я ведь с вами разговариваю! Нет, это ни на что не похоже. Вы не хотите меня слушать? — Мне вас слушать... А с какой радости, хотел бы я знать? Только что, силой, вы ворвались в мой дом, вся мокрая, перепачкали тут мои полы, мои диваны, а мне вас слушать? Хе-хе, ничего себе вечерок выдался — собственная собака ставит мне мат, ваши брызги намочили мне рубаху.

Мамми! Ну что, как тебе мой галстук? Нравится? Да, при галстуке полагается пальто, но я его не нашел.

— Привет, Элиа. — Я что, здоровался с тобой?

— И когда же ты отдыхаешь? — Отдыхают от работы, которая не нравится, а мне моя работа нравится. =============================== В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

— Что вам нужно? — Кое-какую информацию я уже успел получить от ваших друзей. Они рассказали, что у вас... — Так, и что же у меня? — Если не кривить душой, то портрет получится не очень-то хороший. Конечно, на вид вы симпатичный человек, известный в округе, но говорят, у вас плохой характер. — У меня плохой характер? Это у меня-то он плохой? — [всё кафе хором] Да! — [Элиа выплескивает кофе на официанта] Кто сказал? Хором, это ещё не значит, что так считает каждый из вас. Я спрашиваю, кто лично? Вот ты, плохой у меня характер? — Да. — Смелый и за это прощаю.

— Видите ли, я представляю газету из Бергамо... — А я не представляю.

— Вы позволите войти? — Ко мне? — Да, я вся вымокла. — Похоже на дождь. — Так что, могу я войти? — Я не знаю, кто вы. <...> — Вы упражняетесь в остроумии, а я могу простудиться. — Я тоже. Вода одинаково для всех мокрая, а не только для вас одной. От вас отскакивают капли и попадают на меня.