Эмильен Кутан-Корбадек

— Всем пристегнуться! — По-моему, нам пора тормозить! — Хочешь, чтобы нас пристрелили, как кроликов? — Нет, но таранить танк я тоже не хочу! Даниэль, раз Петра здесь, я хотел бы побыть с ней перед смертью! — Не волнуйся, я везу вас в рай! — Не надо в рай! Мне на земле уютнее! — Аллилуйя!

— Напрасно! Я держал их на мушке! — Он не заряжен, Эмильен. — Как не заряжен? Откуда знаешь? — Я вчера его разрядила. — Значит, я так и бегал с пустым весь день? — Я боялась, поранишься.

— Чем займемся? Как скрасим ожидание? — Не знаю. Есть идея? — Есть одна, но двадцати сантиметров мало. — Двадцати минут. — Вот как? Может, стоит начать сейчас, а кончить потом? Как думаешь? — Я не против. И если ты не против, можно попробовать. — Но у меня тоже есть идея. Тебе понравится, я даже не сомневаюсь. — Да? А вдруг ты о том же думаешь? — Да, это было бы чудесно! — Не то слово! Просто здорово! — Скажи первая. — Проведем с пользой эти минуты затишья. Займемся с тобой японским! — Да, идеи не совпали. — Да ну?

— Как всегда, в центре событий? — Привет. Знаешь, кого я привёз? — Это генерал Бертино. Командующий южным военным округом. — Это папаша Лили! Сегодня у них обедал. — Ты смеешься? Невероятно! — Да, не терплю военных — и так нарвался! — Полицейских не любишь — дружишь со мной! — Ненавижу полицейских, но ты — другое дело.

— Шеф, возможно, ему трудновато говорить с кляпом во рту... — Это всё гнилые отмазки! Кто хочет говорить — тот находит способ!

— Пойду осмотрюсь. — По-моему, напрасно. — Да я мигом. — Вот хоть бы раз меня послушал!

— Как думаешь, они злятся? — Если девушка опоздает на свидание на 17 часов, что ты сделаешь? — Я её убью. — Ну вот, ты знаешь ответ. — Да, но мы с цветами...

— В конце улицы мы свернем налево. Да, поворачивайте. Поворачивайте! Остановите здесь! Остановитесь! Вы что, совсем тупой?! За 10 лет впервые вижу такого балду. Вы не можете отличить право от лево? — Надо раньше говорить... — Неужели? Вам присылать факс, когда сворачивать налево? Лево — это лево, черт возьми! Чего проще — повернуть руль и нажать на педаль! — Это ваше дело. — А какое ваше? Где держат таких остолопов, как вы? Работаете в цирке, зоопарке? — И там, и там. [показывает удостоверение полиции] — Раньше бы сказали, месье... — Надо было присылать факс?

— В полиции не одни тупицы. — Я в этом уверен. Есть ещё мошенники, алкоголики, идиоты...

— Эмильен, новость для книги рекордов! Слушай. Такси. Ехало… с какой скоростью? — 140? — Сначала. А потом он переключился на вторую.

— Из тебя бы вышел хороший полицейский! — По-твоему, это комплимент?!

— Это мой ребенок? — Пока мой! Если хочешь быть его отцом, то обрати на меня внимание!

— Эмильен, я в положении. — Что?... Как я мог этого не заметить?! — Я уже 8 месяцев пытаюсь тебе сказать это! — ... Ты же его оставишь?.. — На этом сроке поздно уже что-либо менять!