Кара Дэнверс

Обретя М'ганн, ты не потерял свою семью, ты просто снова ощутил себя собой.

Когда я попала на Землю, я видела родителей повсюду. Как-то ночью я сидела в своей комнате, смотрела на звезды и чувствовала себя такой одинокой. Я начала плакать. Ко мне зашла Элайза и я закричала, чтобы она вышла. <...> Элайза отказалась уходить. Она сказала, что родители хотели, чтобы меня любили и что никто не сможет их заменить, ведь они были частью меня. Тогда я впервые позволила ей обнять меня. И впервые перестала чувствовать себя одинокой.

— Знаете, для места, ориентированного на пришельцев, у них отличные куриные крыльца. — Это точно куриные?

— А где Мон-Эл? Он же все равно что жил здесь. — Он вполне может быть в квартире Дарлы, или в квартире Евы, или той блондинки... Как лучше назвать распутного мужчину? — Даксамит.

— Вообще-то у меня работа. — Круто, я пойду с тобой. — ...нет, не думаю. — Да ладно, будет весело. Ты хочешь найти ту пропавшую девушку, не так ли? Две головы лучше, чем одна, верно? Но, только, не на планете Барвикс, где живут двухголовые каннибалы.

— Так мне стоит вызвать машину для вашей матери? — Пусть летит на метле.

— Во мне есть нечто такое, от чего я бегала почти всю свою жизнь. Но прошлой ночью я приняла себя, и назад дороги нет. — О Боже мой, ты лесбиянка! Теперь понятно, почему ты динамила меня. Это же отличная новость!

— Кара, Алекс сказала, что в духовке будет слишком долго, она просила... могла бы ты подогреть пиццу? — Ага, ладно, долг супергероя зовет.

— Когда я начала работать здесь, я смогла подружится с другими ассистентами, принося им кофе. — Взятка, понятно. На Даксаме такое есть. — Нет, не взятка, просто вежливость.

— Как тебя зовут? — Майк. Номер 49800... — Нет, нет, Майк, не нужно называть номер своей соц.страховки. — Я зря запомнил ту фальшивую бумажку? — Ты хотел сказать настоящую!?

— Отлично, как раз подошло. Остались только очки. — Нет, спасибо, тут у меня все схвачено. — Нет-нет-нет, настоящие очки, как у меня. Ну, они не настоящие, но... с ними никто не знает, что я Супергёрл. — Уверен, никто не спутает меня с Супергёрл.

— Она была так добра ко мне, поблагодарила меня, назвала Супергёрл. — Так тебя и зовут. — Да знаю, но от нее это звучит как-то лучше.

— Если бы мне нужно было твое мнение, я дал бы тебе раздел «Комментарии». — То есть, я не должна рассказывать правду? — Есть разница между правдой и твоей оценкой.

— Я восхищаюсь вами, мисс Грант. Страшно оставлять знакомую жизнь. — Я вот-вот шагну в неизвестное и я в предвкушении. Ты хоть представляешь, как интересно не знать, что я буду делать завтра? Это восхитительно!

– Вы не такая, как все. – Верно, я усвоила урок, когда мы с Деми Мур пришли на премьеру «Привидения» в одинаковых платьях.

– Твоя мать... – Отправила тебя в Форт Розз, бла-бла, разрушила жизнь – сто раз уже слышала. Начнём драться?

Я ведь могу швырнуть её в космос. Просто мечтаю об этом.

— Ну? И как это было? — У меня до сих пор сердце бешено бьётся. Я словно Гарри Поттер после Квиддича!

— Я не расстроена! — Ты сломала трубку телефона. (– Я не злюсь. – Ты только что сломала телефон.)