Мисс Манипенни

— Добрый вечер, Манипенни. — Добрый вечер, Джеймс. «М» ждёт тебя в зале «Оперативной обстановки». Я провожу тебя. — Чудесно выглядишь. — Спасибо, Джеймс. — Какое-нибудь задание? Собираешься кого-нибудь сразить наповал? — Это просто убийственно, 007, но я не сижу вечерами дома, моля о происшествии глобального масштаба, чтобы примчаться сюда при полном параде, произвести впечатление на Джеймса Бонда. Если хочешь знать, у меня было свидание с неким джентльменом. Мы были в театре. — Манипенни, я просто опустошён. Что бы я без тебя делал? — Насколько я припоминаю, Джеймс, «нас с тобой» никогда и не было. — Надежда умирает последней. — Такое поведение можно классифицировать, как сексуальное домогательство. — Правда? И каково же наказание? — Когда-нибудь тебе придется воплотить в жизнь свои намёки. — Только после тебя, Манипенни. — Нет. И я настаиваю. Ты первый.

— Доброе утро, Манипенни. — Доброе утро, сэр. — Это только час неподобающий. — Правда? У меня ваш билет в Нью-Йорк. «Q» починил ваши часы. — И кое-какая информация о Сан-Монике. — Спасибо, Манипенни. — Уверен, что перегруженный британский налогоплательщик будет в восторге, когда узнает, как отдел спецсредств расходует свои фонды. На будущее, разрешите предложить вам более подходящего часовщика вот тут рядом на улице. Боже правый! — Видите ли, сэр, нажатие на эту кнопку превращает часы в очень сильный магнит, достаточно мощный, чтобы изменять траекторию полёта пули — на большом расстоянии, по словам «Q». — У меня большое искушение проверить это. Если вы не против, капитан, мою ложку. — Простите, сэр.

— Джеймс, где ты был? — Очень далеко от тебя, дорогая. — Ты не меняешься. И даже больше. Бессердечный, даже не послал мне открытки. — Можешь больше не скучать. Выпьем у меня, в восемь. Только вдвоем. — С превеликим удовольствием. Если бы я могла себе доверять. — Ты не меняешься, Манипенни, последняя линия обороны Британии.

Мисс Манипенни: — Где ты находишься, Джеймс? Джеймс Бонд: — Да, вот просматривал старое дело. Сильвия Тренч: — Так это я, значит, старое дело? Джеймс Бонд: — Тише, это с работы. Скажи ему, я уже еду. Сильвия Тренч: — Он никуда не поедет. Джеймс Бонд: — Сильвия, прекрати, займемся этим в следующий раз. Сильвия Тренч: — Займемся чем? В прошлый раз ты улетел на Ямайку. Я не видела тебя целых шесть месяцев. Джеймс Бонд: — Буду через час. Мисс Манипенни: — Я передам ему. Эй, кажется, твое старое дельце весьма ничего, Джеймс. Джеймс Бонд: — Скажи тогда, что через полтора.

— Ты никогда не водил меня ужинать в таком виде. Ты вообще не водил меня ужинать. — Я бы с радостью, но боюсь, что «М» отдаст меня под суд за незаконное пользование государственным имуществом. — Лесть тебе не поможет. Однако продолжай пытаться. Итак...

— Что тебе привести из Голландии, Манипенни? — Колечко... С бриллиантом. — Согласна на тюльпан?

— Сегодня совещание в конференц-зале. Что-то важное. Там все агенты 00, а также первый секретарь правительства. — Наверное, его жена потеряла собачку.