охранник | 22 цитаты

— Эй, стоять, руки вверх! Вы че натворили?! Вы похерили электростанцию! Вы ваще кто?! Пригоршня в ответ навел на охранника ствол гранатомета и почти ласково спросил: — Уверен, что хочешь знать?

Я ничего не боюсь. Я видел дерьмо на фронте. Я жрал дерьмо. Я был дерьмом. А сейчас я в безопасности.

— Подождите, мы вас, типа, обыскать должны. — Я не опасен. Я добрый доктор-инвалид.

— Мы не потерпим насилия на территории фестиваля. — А насилие над ушами музыкой — не в счет?

— Извините. Здесь нельзя останавливаться. Сюда не впускают посетителей. — Привет. — Мистер президент? Извините, сэр, я вас не сразу узнал... Ворота!... Но как? — Небольшая вечерняя прогулка. — Разумеется, сэр. Простите, я хотел спросить, как вы вышли... — Президенту захотелось мороженого.

Я на лошади. Ты на белом коне, и я на белом коне. А потом салют… в нашу честь. Салют в нашу честь. Сначала на парад, а потом в дом офицеров пойдём. Бал будет. Пиво. Салют. В мою честь салют. Я полковник и ты — на белом коне. Ты меня слышишь? Посмотри, какая у меня форма! Посмотри, какие у неё звезды! Я её ещё никому не показывал. Только тебе покажу. Посмотри! Это моя парадная. Специально сшил! Посмотри, не бойся! Погоны? Я их поменяю! Вот они, погоны. Вот! Настоящие! Видишь? Полковник. Я полковник. Я их на парад одену. Это моя форма. Самая чистая. Что ты кашляешь? Вот пойдём в дом офицеров, пива выпьем — и кашлять не будешь. Я с кортиком, на белом коне, командую парадом! Я полковник! Я командую парадом! Я в звёздах! На белом коне! Я полковник! Я командую парадом!..

— Представь мою пулю у себя в голове. Сделаешь это для меня? — Да пошел ты... Вопрос поконкретней. — Поконкретней? Куда уж поконкретней. <...> — Я серьёзно не знаю ни о какой девчонке. Я блефовал. — Знаешь, я считаю, что ты блефуешь прямо сейчас. — Гарри, что ты делаешь? — Этот парень любит блефовать, вот я и хочу сыграть с ним в игру [заряжает в револьвер один патрон и прокручивает барабан] Блеф или правда. Где она? Где мать твою Хармани? Играем по-взрослому? Я не против! Где наша! Девчонка! [Наставив ствол на санитара морга, жмет на курок. Выстрел] — Ты что натворил? — Странно, я ведь оставил всего лишь одну пулю... — Но пуля настоящая. — Вероятность была всего восемь процентов... — Восемь процентов?! Кто тебя математике учил?

– Задиры – это как террористы. Только эмоционального плана. Поддаваться им нельзя, поэтому лучшее, что ты можешь сделать – сохранять спокойствие и показать ей, что у тебя всё под контролем. И пускай то, как талисман Ridgefield упал на поле, набрало на YouTube более тысячи просмотров... – Миллион. – Миллион просмотров? – Да. – Вау! Обязательно дай мне ссылку. – Ладно. – Суть в том, что с тех пор многое изменилось. Тебе нужно вернуться и показать Джей-Джей, какая ты теперь. – Bullies are just like terrorists. Only they're emotional terrorists. You can never let them get the upper hand, so the best thing that you can do in this situation is remain calm and show her that you are in control. Besides, I don't care if the Ridgefield mascot getting ploughed got over a thousand hits on YouTube... – A million. – A million hits? – Yeah. – Wow! You gotta get me that link. – Will do. – The bottom line is, things have changed since then. You need to go back, and you show JJ what you're made of.

– Извините, у нас проблема? – Не знаю, а у Вас есть проблема? Ваш брат женится на Вашем заклятом враге?

Отдайте мне колье, умоляю, и убивайте друг друга сколько влезет.

— Ваши документы! — Мои документы? Ты, браток, звони в приемную и скажи президенту, что прибыл гасконский армянин Д'Артаньянц, и поторопись — она ждет, а я опаздываю! — Тут какой-то кекс Джину Рафаиловну спрашивает... Говорит, что армянин... Как фамилия?... Как фамилия? — Д'Артаньянц из Гасконии! — Д'Артаньянц какой-то... Из Черножопии... Прибыл.

— Сэр, прошу вас, пройдемте со мной, мы разберемся. — А вам известно, кто я? — Нет, я не знаю, кто вы такой. — Ну тогда позовите кого-нибудь, кто знает, ясно, Зорро? — Да, у тебя нынче удачный денек. Я ведь знаю, кто ты. — Видите, он знает, кто я. — Ну да, ты тот, кого увезут отсюда в багажнике моей машины.

Ну, сплохело какой-то инопланетянке, бывает. Может, это у них ритуал такой – перед кассой полежать на полу, смириться с мыслью о предстоящих расходах.

Я полюбил тебя с первого взгляда. Кто ты?

Страх — дело обычное. Все боятся. Тут нечего стыдиться, мамаша.

— NCIS? Что-то вроде CSI? — Только если читать не умеешь.

Паршивая работа. Вроде и делать ничего не надо, только часы считать. Отдежурил — денежки получил. А ощущение такое, что жизнь мимо проходит. Ты здесь топчешься на одном месте, топчешься, как дурак, а она проходит.