Долорес Клейборн

То, что я чувствовала, было бешеной злобой. <...> Это как любовь, только со знаком минус.

...жизнь человеческая почти вся состоит из того, чтоб делать выбор да уплачивать по счетам. Выбор иногда бывает поганей некуда, но это еще не дает человеку права увиливать — особенно когда надо для других сделать то, чего сами они сделать не могут. Ну тогда делаешь выбор получше, насколько можно, а потом платишь цену.

...если уж что-то должно быть сделано, то делать это нужно хорошо.

В те дни я ещё верила в то, что любовь женщины к мужчине и мужчины к женщине сильнее, чем пристрастие к выпивке или картам,  — такая любовь, считала я, обязательно поднимается ввысь, как сливки в кувшине с молоком. Но за последующие десять лет я многое поняла. Жизнь  — отличный учитель.

Это было всё равно что заблудиться в волшебном лесу, когда, оглянувшись назад, вдруг замечаешь, что тропинка исчезает.

Всё, что видел этот глаз, было отвратительным, и тогда я поняла, что, выходя за Джо замуж, я не просто совершила самую огромную ошибку в своей жизни; это была единственная ошибка, по-настоящему имеющая значение, потому что не только мне одной приходилось расплачиваться за неё.

...а знаете, что говорят умные люди: обманешь меня однажды  — позор тебе, обманешь меня дважды  — позор мне.

Одно скажу: нет такого способа, чтоб подготовиться к тому, что у тебя сердце разорвётся. И выхода нет — только вперед идти да надеяться, что всё-таки без этого как-нибудь обойдется.

Иногда, что бы женщина ни сказала мужчине, все будет расценено неправильно.

Я всегда замечала, что у девочки, когда она влюбляется в мальчика, глаза сияют так, будто за ними фонарик включили.

Странно, как люди вроде бы всё видят, а причину толкуют прямо наоборот. Только как же иначе, если не забывать, что обычно брак снаружи и брак изнутри не очень-то похожи.

Но люди-то не лошади, а семейная жизнь — не фургон, который тянут в упряжке, пусть снаружи так иной раз кажется.

Дело в том, что иногда мы должны быть жестокими, чтобы быть добрыми.

Но послушайте меня, вы трое, выслушайте хоть это, если вы так ничего и не поняли: всё, что я сделала, я сделала ради любви… из-за естественной материнской любви к своим детям. Это самая сильная любовь в этом мире, и самая смертельная. Нет на земле человека сильнее и страшнее, чем мать, которая боится за своих детей.

В девяти случаях из десяти все, что после заката надумаешь, утром заново передумывать придется.

— Не знаю, не знаю... Но если нет, то он скоро это сделает... Он работает в доке, завтра он возвращается... На эти деньги мы могли бы уехать подальше отсюда. — Далеко? Джеймспорт? Бенло? Ты никогда не уезжала отсюда дальше, чем на пятьдесят миль! Думаешь, ему понадобиться много времени, чтобы найти вас?! Мы живем в мужском мире, Долорес! — Может, я ошибаюсь? — А если нет? Мужья умирают каждый день. Один из них, возможно, умирает сейчас, пока ты сидишь тут. Умирают, и оставляют женам ВСЕ ДЕНЬГИ. Я-то знаю... Иногда они едут домой от любовницы, и у них неожиданно отказывают тормоза. Несчастный случай... лучший друг несчастной женщины...