Енот Ракета (Rocket Raccoon)

— Квилл спёр камень силы с Морага. — Это человек? — Мораг — планета, Квилл — человек. — Прям вот планета? Прям в космосе? — Ути-пути, ты как щеночек. Рад каждой косточке. Щеночек хочет в космос, гулять по космосу хочет. Я тебе организую.

— Итак, кто тут у нас первый раз в космосе? *Стив, Наташа и Роуди поднимают руки* — А что? — Облюёте мне корабль — не прощу.

— Что ты наделал... — Голову ему снёс.

— Что это с ним? — Хандрит. Мол всех подвёл. Ну подвёл, но опять же покажи кто не подвёл. — О, прости. До этого момента я думал что ты — плюшевый.

А, хвост с вами, всё равно не рассчитывал до пенсии дожить.

— Нидавеллир существует? Серьёзно? Я думал, это легенда! Мир, где делают самое убийственное оружие во Вселенной! Слышь, возьми меня с собой, не пожалеешь. — Вот, Кролик знает! Очевидно, он тут самый умный. — «Кролик»? — Лишь гном Эйтри сможет выковать нужное мне оружие... Полагаю, ты за капитана? — У тебя глаз-алмаз. — О благородный воитель, не составишь мне компанию на Нидавеллир? — Только спрошу разрешение у капитана. Ой, погоди, это ж я! Да, легко. — Вот и славно!

Короче, делаем так: у нас два корабля и большой ассортимент клоунов. Мы с Грутом летим с ангельским пиратом, а клоуны летят на Забвение перехватывать Таноса.

— Я есть Грут! — Грут, прекрати! От горшка два вершка, а ведешь себя как гнилое дупло!

— Значит, брат помер, да? Да уж, врагу не пожелаешь. — Ему умирать не в первой. Хотя, в этом раз, похоже, все по-настоящему. — И отец твой, и сестра тоже того... — Все мертвы. — Но мама хоть есть? Жива? — Убита темным эльфом. — Лучший друг? — Сражен в битве.

— Почём пушку отдашь? — Не продаётся. — А руку? [Барнс разворачивается и уходит] — Иди-иди, все равно моей будет.

— Куда отправится Танос? — На Забвение. — Почему на Забвение? Это дыра. — Потому, что на Забвении уже много лет хранится Камень Реальности, в заботливых руках Коллекционера. — Бред! Отдать ему камень мог только безумец! — Или гений.

— У этого оружия есть имя? — Гром-Секира. — Как-то топорно.

— Ты что, по-грутски умеешь? — Да, были занятия на Асгарде. Факультативные.

— Кто мне объяснит, как этот чувак выжил? — Это не чувак! Ты — чувак! А это — мужчина! Красивый мускулистый мужик! — И я мускулистый! — Ой, я тя умоляю, Квилл, ты без пяти минут жирдяй! — Ну сейчас... — Он прав, Квилл. Ты набрал вес!

Просто представил, как ты по утру просыпаешься, смотришь в зеркало и на полном серьёзе говоришь себе: «Я наконец придумал реально отвязное имя — Шокерфейс!» Прям... Прям нарисовалась картинка. Ой, не могу! Слушай, слушай, а у тебя был второй вариант, типа «Чпок-в-пупок»?

— Ну конечно! Так устроено зрение, тупой ты енот! — Не зови меня «енотом»! — Да, прости. Перегнул палку. Помойная панда. — А это лучше, а?

— Опять будем Галактику спасать? — Похоже на то. — А давайте потом цену задерём, типа как двукратные спасители галактики, а?

Знаешь, даже сдохнуть перспектива заманчивей, чем прожить всю жизнь в шкуре дебила, для которого «Шокерфейс« — верх крутизны.

Ну почему нужно заставлять меня вымещать зло на траве?!

— Почему ты так хочешь спасти эту галактику? — Потому что я один из тех идиотов, которые живут в ней.

— Можно вопрос? Скажем, я взял вещь, которая принадлежит кому-то другому... — Будешь арестован. — А если эта вещь мне нужнее, чем хозяину? — К сожалению, такой закон! — Я не понимаю. Мне эта вещь нужна больше! Где логика? Что вы ржете? Дайте поговорить с умным человеком!

— Стоп, стоп, стоп! Слушай, мокрый нос, ты что творишь? Кто разрешил тебе разбирать мой корабль без моего ведома? Вот это вот что? — Не трогать, это бомба. — То есть — бомба?! И она валяется под ногами?! — Могу положить в коробку! — В какую коробку? — В эту, например!

— Давайте кое-что уточним. Этот перец — наш трофей. Все вопросы решаются через нас. Иначе решаем их мы, причем чаще всего радикально. — Э... Я с ними.