Габриэль Солис

Что бы ни случилось, я всегда буду любить тебя как до луны и обратно.

— За тем мужчины и ходят в стрип-клубы, чтобы фантазировать. Мы все так делаем! — Ты представляешь себе других мужчин, когда ты с Карлосом? — Карлос побывал таким количеством мужчин, что я удивляюсь, когда, открыв глаза, вижу Карлоса.

— Китайский?! Зачем ему это? Смотреть фильмы с Брюсом Ли без субтитров? — До этого мы не дошли. Мне стало плохо, а он пошел покупать рюкзак. Он словно с дуба рухнул! А если я ему это скажу, я окажусь стервой. — С каких пор практичность и здравый смысл стали синонимами стервозности? — С тех пор, как мужчина впервые сделал какую-то глупость, а женщина ему на это указала.

— Мне нельзя в тюрьму! — А нам значит можно?! — Ты вступишь в банду, она уйдет на кухню, а я маленькая! Меня сделают чьей-нибудь сучкой!

Как бы заманчиво ни звучала твоя маленькая месть, я лучше откажусь.

А теперь убирайтесь, пока не произошла ужасная ошибка между моей ногой и вашей задницей!

Послушайте, я пытаюсь быть милой, но мне сложно оставаться вежливой.

— Секс был потрясающий, это был как...как это описать...как опера! — Ты в смысле уснула в середине?

— Снято. — Но я не улыбалась. — Да, мы живем в жестоком мире. Нечему тут улыбаться.

— Я же его жена, он должен любить меня, не мое тело, меня, мою душу. Почему бы ему не любить мою душу? — Когда ты в последний раз в баре слышала, чтоб парни друг другу сказали: «Эй, классная душа у этой телки»?

— Ты же разрешила себя поцеловать! — Да, но губы, а не гланды.

— Так вы о нем слышали?! — Конечно! Я столько раз была в его театре, рожала в его больнице и даже один раз заходила в его библиотеку... спросить дорогу...

— И как ты решился завести кота при моей-то аллергии? — У тебя аллергия на все, что ты не любишь: котов, изюм, пылесосы.

— Габби, где Хуанита и Селия могли так испачкать ноги, ведь на улице нет грязи уже несколько месяцев. — Послушай, милочка, им уже не нужно находить грязь. Грязь сама их уже находит.

— Возможно, пора принять более жесткие меры. — Да ладно, я все перепробовала. Я даже купила щенка, чтобы угрожать его убийством, а они захотели посмотреть.

Я все перепробовала в их воспитании. Даже щенка купила и грозилась его убить. Они попросили посмотреть на это!

Она девственница, а у этих все не как у людей.

Как говорила моя мама: «У стоячего члена ни стыда, ни совести!»

— Я рассказывал когда-нибудь, когда я понял, что хочу жениться на тебе? — Когда впервые увидел меня на подиуме? — Нет, тогда я понял, что хочу спать с тобой. В общем, я понял, что хочу жениться на тебе, когда мы пошли в тот ресторан на Третей улице. Ты была в белом льняном платье и заказала огромную тарелку ребрышек. И ты съела их с таким удовольствием! Все твои руки были в соусе, мясо было у тебя в зубах, волосы в жире. Когда ты закончила, я отметил, какая ты замарашка. И ты достала свое зеркальце, посмотрела на себя и так счастливо громко рассмеялась. Твой смех заполнил комнату. Я подумал: «Вот этот смех я хочу слышать до конца своей жизни». Потому-то я и предложил тебе руку и сердце, и твоя внешность ни при чем. — А знаешь, когда я решила, что хочу остаться с тобой навсегда? — Нет, когда? — Две секунды назад.

Нельзя угонять Феррари, если не умеешь водить! (Не умеешь ездить на Феррари — не садись за руль вообще!)

Если ты тронешь Анну хотя бы пальцем, Карлос вышибет тебе все зубы, что сделает тебя чертовски популярным в тюрьме!

— Я знаю, что может быть это нескромно сказано, но мы с Карлосом думаем, что у нас растет маленький гений. — Да, мы только за, чтобы в нашей школе учились дети разной национальности, рады приветствовать мексиканскую семью. — А я что, мексиканка? — Да... доченька, ты мексиканка... — Я думала, что мы американцы. — Да, мы живем в Америке, но мы мексиканцы. — Это я что, как те люди, торгующие на базаре апельсинами теперь буду? — Хуанита, выйди с нами на пару минут... Как ты можешь это говорить, пойди и попрощайся с сеньором по-мексикански. — Эээ, я не знаю даже, что это означает. Ну ладно, Адьос, сеньоре!

— Эй, Габи. — Я здесь, Карлос! — Знаешь, я понял, почему с нами случилось столько всяких несчастий. Моя слепота, потеря денег... Это карма. Мы были эгоистичными и жадными, и Вселенная велит нам быть лучше. — Я нашла 118 тысяч в медвежонке Элли. — Вселенная, пошла ты!