Карлос Руис Сафон

Но реальность редко соответствует нашим ожиданиям, не так ли?

– Не знаю, – наконец выдавил я. – Тут есть какая-то тайна… Девушка непонятно улыбнулась. – А ты любишь тайны? Я кивнул. Если бы она спросила, люблю ли я мышьяк, я бы тоже кивнул.

У меня был друг, который говорил, что проблемы похожи на тараканов — зажги свет, и они прыснут в разные стороны.

Много лет назад, когда Алисия Грис только переехала в Мадрид, Леандро Монтальво, ее наставник и кукловод, объяснил ей простую истину: каждому человеку, кто стремится сохранить рассудок, необходимо найти себе место, где он сможет и захочет расслабиться. Заповедное место, которое становится оазисом душевного покоя, где в тяжелые минуты, когда мировая комедия абсурда терпит фиаско, человек обретает надежное убежище, чтобы заново провести тонкую настройку Вселенной.

В моем возрасте либо уже знаешь наперед все ходы, либо ты пропал.

Преследование истории всегда присутствует в Барселоне. Для меня города – организмы, живые существа. Для меня Мадрид – мужчина, а Барселона – женщина. И это очень самодовольная женщина.

Вина и раскаяние лишены значения и смысла. Это чувства, переживания. А не мысли.

...все самое искреннее и достойное в нашем несовершенном мире, то, ради чего стоит дышать, сосредоточено в слившихся устах, в сплетенных руках и в сияющих глазах, обращенных друг на друга...

Порой человек устает бежать <...> Мир очень мал, когда некуда идти.

Он всегда существовал внутри себя, ради своих книг и в них самих, как добровольный пленник.

И тишина на самом деле была немым криком...

Никто ничего не понял, никто не обратил внимания, но, как всегда, главное было предрешено ещё до того, как началась сама история, и было уже поздно что бы то ни было менять.

Знает ли безумец о своем безумии? Или же безумны окружающие, пытающийся убедить его в его сумасшествие, пытаюсь таким образом защитить собственное иллюзорное существование?

Большую часть жизни мы проводим во сне, особенно когда бодрствуем.

..страшнее и труднее всего поверить в чистую и неприкрашенную истину..

Когда человек теряет направление в жизни и чувствует, что смерть назначила цену за его душу, согласно легенде, он должен найти чистую душу, готовую пожертвовать собой ради него. Таким способом он спрячет под ней своё чёрное сердце, и слепая смерть пройдёт мимо, не заметив его.

— Бернарда просила ничего не говорить. — Что именно не говорить? — То, что в этом месяце у нее задержка. — Задержка? Она что, составила график подготовки к свадьбе??

Научно доказано, что любой младенец нескольких месяцев от роду способен безошибочно почувствовать тот самый критический момент среди ночи, когда родителям удалось наконец задремать. Тогда он поднимает рев, чтобы взрослые ни в коем случае не продрыхли дольше тридцати минут кряду.

Что ж, пойдёмте, нас с вами всё ожидает, Даниель. Нас ожидает жизнь.

Барселона — колдунья, понимаете, Даниель? Она проникает тебе под кожу и завладевает твоей душой, а ты этого даже не замечаешь.

Стоит мне попасть на свадьбу, и душа у меня превращается в желе.

У меня в памяти отпечаталась одна фраза из романа Хулиана, эта фраза всегда была мне особенно близка: «Пока нас помнят, мы живы». Еще до того, как я встретила Хулиана, я уже знала его. Сейчас я чувствую, что знаю и тебя. Знаю и доверяю как никому. Помни меня, Даниель. Хотя бы иногда, хотя бы украдкой — вспоминай, ладно? Не позволяй мне уйти.