Рик Риордан

— Значит, взлетаем без всякого плана, — констатировала Калипсо. — Не знаем ни куда направляемся, ни какие трудности ждут нас вне этого острова. Много вопросов и ни одного приемлемого ответа? Лео развёл руками: — А я всегда так летаю, солнышко. Могу я взять твои сумки? — Конечно.

— Как ты можешь вот так запросто со мной разговаривать? Разве ты не знаешь, что я могу призывать зомби, и скелетов, и... — Прямо сейчас у тебя не хватило бы сил призвать даже куриную косточку, ди Анджело.

Избыток любви — это яд, особенно если эта любовь безответная.

«Герой» — не значит «непобедимый». Это значит, что ты достаточно смел, чтобы противостоять опасностям и делать, что должно.

Поставьте Нико перед выбором — умереть или оказаться в супермаркете Зиппи в Буфорде, и решить ему будет крайне сложно. Если подумать, на земле мертвых он хорошо ориентируется. Да и еда там посвежее.

— Позвольте узнать ваше имя? — спросила она. Взгляд его темных глаз переместился на Пайпер. — Кекроп, первый и вечный царь Афин. Я приветствую вас в моём городе, — он поднял вверх закрытое блюдо. — Также я принёс кекс Бундт. Пайпер посмотрела на своих друзей. — Ловушка? — Возможно, — произнесла Аннабет. — Ну, по крайней мере, он принес десерт, — Перси улыбнулся змееподобным ребятам. — Добро пожаловать на борт!

— Атлантида? — спросил Джейсон. — Это миф, — ответил Перси. — Э-э… а разве мы не имеем дело с мифами? — Нет, я имею в виду, что это выдуманный миф. А не настоящий. — Так вот почему Аннабет — мозговой центр операций, верно? — Заткнись, Грейс.

Рядом с ней появились Нико и тренер Хедж, оба выглядели весьма довольными собой. Они, по-видимому, зашли в сувенирный магазинчик «Баррачины», где заменили свои грязные рваные футболки на яркие тропические. — Нико, — сказала Рейна. — Ты выглядишь... — Ни слова о рубашке, — предупредил он. — Ни единого слова.

— Эй, нас тут трое против тебя одной, и твои руки связаны. — Ты права, — прорычала дочь Беллоны. — Приведите сюда ещё шестерых охотниц, чтобы борьба была честной.

Кларисса согласно заворчала. — Они даже украли мины, расположенные вокруг домика Ареса. Как вообще можно украсть работающие мины?

Страх нельзя обосновать логически. Как и ненависть. Это как любовь. Практически одинаковые эмоции. Именно поэтому Арес и Афродита так нравятся друг другу. Их сыновья-близнецы — Страх и Ужас — стали порождениями как войны, так и любви.

— Я здесь, — пообещала Пайпер, наполняя свой голос уверенностью. — Мы обязательно выберемся отсюда. Гигант рассмеялся. — Ребенок Афродиты ведет ребенка Афины! Теперь я видел все. Как же ты победишь меня, девочка? Макияжем и советами по моде?

Рейна разомкнула трепещущие веки. Склонившийся над ней Глисон Хедж встряхивал ее за плечо. — У нас проблема. Его мрачный тон заставил ее очнуться. — Что такое? — она кое-как села. — Призраки? Монстры? Хедж нахмурился. — Хуже. Туристы.

— Так... значит, не мир? — Конечно, нет! Ты так же невыносим, как и Джейсон! Я тут пытаюсь негодовать по поводу того, какие вы все идеальные супергерои и т.д., и т.п. И вдруг ты... ни с того ни с сего начинаешь вести себя, как хороший парень. Как теперь, по-твоему, я должен тебя ненавидеть, если ты извиняешься и обещаешь помочь? Перси слегка улыбнулся уголками губ. — Прости.

Нет победителя? — Ника выглядела настолько шокированной, что Лео был практически уверен — его нос горел. — Победитель есть всегда! Один победитель. Все остальные — проигравшие.

Победа должна быть настоящей, заслуженной. А значит — редкостной и труднодоступной, когда поражение является единственной другой возможностью.

На Огигии его ждала супергорячая бессмертная девушка, а он сидел здесь, не в силах понять, как связать этот дурацкий кусок камня с трехтысячелетним навигационным устройством. Некоторые проблемы нельзя решить даже скотчем.

Родителей не выбирают. Однако свое наследие выбрать можно.

Не останавливайся. Не бездействуй. Не думай о плохих вещах. Улыбка и шутка — твои лучшие помощники, даже если у тебя нет настроения шутить. Особенно, если у тебя нет настроения шутить.

— Ты здорово орудуешь этим ножом! — восхитился я. — Думаешь? — Любой, кто сумел проехаться верхом на фурии, молодец, по-моему.

Она взглянула на меня, как будто ей хватало только того, что я всё ещё здесь. И я осознал, что делаю то же самое. Мир рушился, и всё, что действительно имело значение, это то, что она жива.

Добрый поступок, случается, имеет такую же силу, как и меч.

Калипсо красивее, хотя бы только потому, что она выглядит так, будто ей и в голову не приходила мысль о красоте и она совсем не старалась эту красоту подчёркивать.

У меня могло подняться настроение только оттого, что мама просто вошла в комнату. Глаза ее искрились и меняли цвет в зависимости от освещения. Улыбка согревала, как теплое стеганое одеяло в холодную ночь. В маминых длинных каштановых волосах появилось несколько седых прядей, но я никогда не считал ее старой. Когда мама смотрела на меня, казалось, что она видит во мне одно только хорошее.

— Зевс уничтожит вас! — пообещала она. — Аид заберет твою душу! — Braccas meus vescimini! — звонко крикнул я. До сих пор не пойму, как у меня выскочила эта латинская фраза. Думаю, она означала: «Пошла в задницу!»