Александра Риплей

Он борется с самим собой, а для сильного человека — это трудная битва.

— Я уже завтракала, — говорила ему Кэт, — но опять хочу есть, значит, я позавтракаю еще раз. — Это кажется мне чрезвычайно разумным, — сказал Фэнтон.

Я не позволю этому человеку добавить мое имя к списку его побед.

Эшли был причиной разрушения её жизни. И единственным, что теперь осталось у неё.

Много лет назад Скарлетт поклялась себе, что никогда не будет оглядываться назад. Воспоминания довоенных лет, тоска по ним только причинят ей боль и ослабят её, а ей нужна была вся её сила и целеустремлённость, чтобы выжить и защитить свою семью. Но общие воспоминания в столовой Мимозы не были источником слабости. Они придали ей силы, они были доказательством, что хорошие люди могут пережить любые потери и сохранить способность любить и смеяться. Она гордилась, что была в их числе, гордилась, что могла назвать их своими друзьями, гордилась, что они были теми, кто они есть.

Эшли. Он был центром и символом разрушенной жизни Скарлетт. Ради любви к нему она игнорировала счастье. Она не замечала любви к мужу, потому что Эшли всегда вставал у неё на пути. А теперь Ретт ушёл, и единственным воспоминанием о нём были ветки тепло-золотых осенних цветов, лежащие на могилы. Она предала своего единственного друга, пренебрегла упрямой преданностью и любовью к Мелани. А теперь и Мелани ушла. И даже любовь Скарлетт к Эшли прошла, так как она поняла, слишком поздно, что привычка любить его уже давно вытеснила саму любовь к нему.

Когда дела плохи так, что хуже некуда, остаётся только смеяться. Это спасает от сумасшествия, и зубы не так стучат от страха.

Какой смысл в любви, если она несёт разрушение?

— Я боюсь, — тихо сказал он, — боюсь, что все начнётся заново. Я знаю, что она бессердечна и эгоистична, что она как ребёнок, который со слезами просит игрушку, а потом ломает её, как только получит. Но есть мгновенья, когда она наклоняется свою голову под определённым углом, или улыбается радостной улыбкой, или внезапно выглядит потерявшейся — и я почти забываю все.

— Ретт сказал, что в тебе есть что-то кошачье, — сказала она. — Вижу, что имел он в виду, эти зелёные глаза. Я надеюсь, что ты будешь мурлыкать, а не шипеть на меня, Скарлетт. Я хочу, чтобы мы стали друзьями.

Где нет горестей, там нет и радости.

— Ты же хочешь меня! — Да, Боже Иисусе! Я хочу тебя. И мне плохо без тебя. Ты, как наркотик для меня. Я видел людей, которые не могли достать опиум и мучились. Это почти то же самое. Я знаю, что случается с наркоманом. Он становится рабом, затем гибнет. Это почти случилось со мной. Но я избежал. И не хочу рисковать опять. Я не хочу гибнуть из-за тебя.

— Ты принадлежишь мне, Скарлетт, разве ты этого не поняла? И всему миру, вот чему мы принадлежим. Мы не домоседы. Мы искатели приключений, пираты, контрабандисты. Мы можем поехать куда угодно, и если мы вместе, то все будет принадлежать нам. Но, моя любимая, мы никогда ничему не будем принадлежать. Это для других людей, а не для нас.

— Чтобы остаться ночью в доме с такой соблазнительной особой? Я боюсь нарушить священную клятву. Скарлетт показала ему язык. Действительно, соблазнительная. Для слоненка, наверное.

Привычка любить его уже давно вытеснила саму любовь к нему.

Как только спустишься вниз до конца, дорога может вести только вверх.

Скарлетт: Однажды вы сказали: «Помоги, боже, тому, кто её полюбит!» Ретт: Помоги мне, боже...

Она будет горевать позже, когда будет способна выдержать эту боль.

Жизнь продолжается. И возможно она не так уж и плоха. Я решила быть счастливой и я буду счастливой. Мне кажется даже, что я уже счастлива. Просто я этого не замечала.

Она хотела покоя, который сгладил бы её разочарование, она хотела любви, взрослой заботы и понимания. Её сердце научилось любить, оно переполнилось любовью, которую ей не на кого было излить.

Неужели ты не понимаешь, что любовь — это чаша, наполненная до краев: чем больше из неё пьёшь, тем больше в ней остаётся.

Не оглядывайся назад: что сделано, то сделано. Иди дальше.

— А если хочешь действительно походить на ирландцев, налей себе виски и запей его пивом. — Неудивительно, что после этого им мерещатся привидения.

Пойми, Скарлетт. В моём сердце было любви на тысячу долларов. Золотом, а не в бумажках. И я всё потратил на тебя, до последнего пенни. Я банкрот. Ты меня выжала, как тряпку.

Люди будут кудахтать и мотать головами, чтобы я ни делала. Так что я буду делать то, что хочу, и так, как хочу!