Маршалл Эриксон

Здесь все такое темное и небрежное, и, похоже, всё очень нелегально. Это все равно, что находиться в голове Барни.

— Я проткнул Лили. Я проткнул мечом свою невесту. — Да брось, Маршалл, ты действительно думаешь, что у тебя все ещё есть невеста?

— Маршалл убежал из-за таракана. — Это была крыса! — О да, прости, моя вина. Ты мужчина, конечно!

— И победителями конкурса костюмов в этом году становятся... Лили Олдрин — попугай и Маршалл Эриксен — пират-гей. — О дааа! Погоди, что он сказал? Гей-пират? С чего это он взял?! — Чувак, у тебя накрашены глаза. — Хорошо, я просто хочу, чтобы все знали, что я не пират-гей. Это ошибочное мнение. Я всегда занимался сексом со своим попугаем.

— Лили, ты не думаешь, что это слегка эгоистично — не допускать мысли, что существует что-то большее, чем мы? Что-то прекрасное и сильное, перед чем мы должны склонить головы? — Бог? — Оборотни.

— Родная, лучше нам не торопиться... потому что, мне кажется, беременность влияет на твои решения. — Да нет, нет, Маршал, мы не должны упускать такую возможность! Только потому что во мне сейчас растет гриб... — Плод. — ... Не означает, что мои думственные народности... — Умственные способности. — ... Стали пуповидными! — Я... Я понятия не имею.

Ох уж эти мамы, да? Мамы вечно переживают по пустякам. Я из комы уже через неделю вышел.

Он будет обнимать тебя до тех пор, пока ты не согласишься потушить Звезду смерти.

— Тед сказал, что перед аварией перед его глазами промелькнула вся его жизнь. Ну, знаешь, всё, что ему было дорого. С тобой также было? — Ой, ну наверняка он увидел буфера! — И скотч. — И деньги. — И костюм! — Костюм из денег! — Костюм из буферов! — Гигантская титька, одетая в костюм из денег! — Титька, которая вырабатывает скотч! — Ну да, практически...

Так, я на работу. Мне, знаете ли, нужно освободить стол от ненужных бумажек. Для стопки таких же ненужных бумажек. Но оно того стоит, не так ли? Ведь я делаю этот мир... таким же.

— Наш почтальон ненавидит меня с тех пор, как я спросил, когда появится малыш. — А она не была беременна? — Нет, он совсем не был беременным.

— А теперь послушай. Когда бы ты ни почувствовал желание позвонить ей, ты сначала находишь меня. И я тебе по роже нахлестаю. — Ты хороший друг, Тед.

— Оно имело признаки крысы и таракана. И размером было с картофелину. — О, так значит, это был крысокарторакан. — Не превращай это слово в смехотворно звучащее. Это крысокан.

— Маршалл, а как же забота об окружающей среде? — Я вертел ее на пне! Вот и справочка при мне!

— Как бы тебе это объяснить... Прошлой ночью я ел лучший торт в моей жизни. И теперь, думаешь, я собираюсь отпустить этот торт из своей жизни? Как бы не так, я собираюсь найти пекарню, что сделала этот торт и я получу еще кусок этого торта. — Ты реально запал на этот торт, да? — Он преследует меня.

— Ты всегда льешь слишком много воды в овсянку. — А чтоб они тонули, стервы!

Ты опечален, ты разбит, и когда все закончится, ты пойдешь домой, оденешь свои огромные семейные трусы и будешь дрыхнуть!

Тэд, единственные люди во Вселенной, которые не смотрели Звёздные войны — это сами герои Звёздных войн, и то потому, что они живут там!

— Что ты тут делаешь? — Пытаюсь удостовериться, что мой друг женится на правильной девушке.

— Это же безумие! Никого не заводят мужские икры!! — Ну да, я бы тоже так сказал, если бы у меня были маленькие тощие куриные ножки! — Я буду на связи, ожидая твоих извинений!

— Маршалл, твоя мама попросила принести тебе эти бутерброды, потому что она споткнулась о твои машинки и вывихнула лодыжку. — Мистер грузовик в порядке?!

К пятому классу я вырос до метра девяноста пяти и вдруг перестал!

— «Бедро танцора»! У Маршалла что-то под названием «бедро танцора»! — Ну так его называют, потому что эта травма часто встречается у танцоров балета... Ой ёжик... — А другие маленькие девочки из твоего класса тоже получили «бедро танцора»? — Ну, конечно, да... — А у меня скорее более, знаешь, технический вопрос: а легче ли танцевать, когда у тебя нет наружных гениталий? — Отлично, не смущайся, шути сколько тебе влезет, дружище. — Ребята, перестаньте, у Маршалла эта травма не из-за танцев. — Спасибо, Лили. — Видимо, бедро он вывихнул, когда залазил в кресло гинеколога во время своего последнего визита. — Ребята, не хочу вас перебивать, пока Маршалл совсем не расплакался...

— А знаешь что, Даг, я с удовольствием заплачу, и знаешь почему? Потому что именно так поступают взрослые, они платят за напитки и не ввязываются в драки. Знаете, чем я занимался, когда вы вели себя, как дети, сейчас я вам расскажу. — Ты красил ногти? — Нет, я... — Проходил тест на отношения в очередном номере «Cosmo»? — Нет, я... — Старался не плакать, когда мистер Биг вернулся к Кэрри в конце фильма «Секс в большом городе»? — Так, а ну-ка без спойлеров, я еще не смотрел! Я сейчас вам расскажу, что я делал, я... — Ждал капитана футбольной команды, потому что он дал тебе кольцо, а ты весь такой красивый в выпускном платье с вырезом на спине?

— Что случилось с «мы взрослеем, взаимоотношения взрослеют вместе с нами»? — Ну, это то, что Лили вычитала в современной психологии. Ладно, она прочитала это в «Cosmo». Ладно, это я прочитал это в «Cosmo». Ну ладно, это был «Cosmo girl», ясно? Веди машину просто и все!