Рагнар Лодброк

Флоки пугает меня Одином, но мне не стыдно встретится с нашим богом лицом к лицу.

Мы все когда-нибудь умрём, но до того дня мы вольны выбирать. Я не тащил сюда Торстейна, не тащил тебя, Флоки, я никого не заставлял — это был ваш выбор. Моё сердце плачет о Торстейне, как и все наши, и я знаю, что скоро встречусь с ним, но это был его выбор.

— Это моя вина, я должен был её защитить. — Для защиты у неё был щит. Это война, здесь сражаются и гибнут, и ты ничего не можешь сделать.

— Разве никто не применял магию против тебя, Рагнар Лодброк? Жена, брат, друг? — Меня много раз обманывали, но магия здесь не причём.

— Итак, ты принимаешь меня, как союзника? — Не уверен. — Почему? — Ярлы меня уже предавали не раз. Если ты действительно ярл Ингстад, то нет. Но если ты по-прежнему та самая Лагерта, которую я помню, то тогда да.

Не бойтесь смерти, а если она придет — примите ее в свои объятия, как красивую женщину.

— Мы с твоей мамой произвели на свет не только сильного сына, но и мудрого. — Если бы моя сестра не умерла, она была бы такой же. — Хорошо, что ты помнишь о ней. Как и я...

— Тебе не обязательно клясться, брат, ты и так заплатил слишком высокую цену за верность мне. — И все же, я поклянусь быть верным тебе, Рагнар.

Один отдал глаз в обмен на мудрость, но я бы отдал намного больше.

Я чувствую себя таким старым. В молодости победы приносили удовольствие, а сейчас, с возрастом, у меня больше нет ни желания, ни сил.

В моем мире я постоянно разрываюсь между самоубийством и убийством тех, кто меня окружает.

— У меня ничего нет. — У тебя есть страдания.

Порой твой Бог похож на одного из наших.

Лагерта: Он [Рагнар] все еще слаб, но его раны начинают затягиваться. <...> Флоки: Рагнар, смотри, кто пришел. Торстен: Рагнар, друг мой. Как ты? Рагнар: Спаси меня от этих людей. [смеется]

— Это тревожит меня. — Мы живем в море тревог.

Мы братья. Мы всегда будем равны.

Говорят, что мужчины больше любят своих сыновей. Но мужчина может ревновать к сыновьям, а дочь всегда будет светлым лучиком в его жизни.

Как захрюкали бы мои родные поросята, знай бы они, каково сейчас мне, старому кабану!

Жена моя, мать моих сыновей, мы оба знаем, что нас свела не любовь. Я обижал тебя, ранил словами и пренебрежением. Но ты так и не обратила сыновей против меня. Уверен, ты порой ненавидела меня, но не отравляла их разум, не запрещала им любить меня. И за это я благодарю тебя от всего сердца.

— Ты правда собиралась покинуть меня?! Не сказав ни слова? — Ты оскорбил и унизил меня! У меня не было другого выбора, кроме как уехать и развестись с тобой. — Я не хочу, чтобы ты уезжала. — Это предначертано.

Я хочу того, что не имеет цены в золоте. Но для меня бесценно. Я хочу креститься.

Я знаю, что тебя мучает, но разве у тебя есть выбор? Тебе не спрятаться ни от своего Бога, ни от наших. Я мучаюсь перед тем же выбором, только наоборот.

— У меня хорошая новость. Король Эгберт подготовит драккар. Ты едешь домой. — Без тебя не поеду. — Меня не отпустят. Я должен умереть. — Тогда и я умру. Пусть меня похоронят заживо! — Не дури. Я не хочу, чтобы ты умер. Мне очень важно, чтобы ты остался жив. Люди не считают тебя угрозой, но я думаю иначе. Из всех своих сыновей я хотел привести сюда именно тебя. И именно тебя я считаю самым важным человеком для будущего нашего народа. — А я уже был готов поверить тебе! — Заткнись и послушай, идиот! Ты многим одарен. Гнев — это дар, ненависть в твоей голове — это дар! Ты размышляешь не так, как другие, ты непредсказуемый. И эта черта отлично послужит тебе. Пользуйся гневом с умом. И уверяю тебя, сын мой, однажды весь мир узнает и станет бояться Ивара Бескостного!

Ты был храбрым человеком, Этельстан, за это я всегда уважал тебя. Ты многому научил меня. Ты считал себя слабым и заблудшим, но для меня ты был бесстрашным, потому что не боялся задавать вопросы. Почему ты должен был умереть? Нам еще о столь многом надо было поговорить! Я всегда верил, что смерть — лучшая судьба, чем жизнь, так как она воссоединяет тебя с любимыми. Но мы больше никогда не встретимся, друг мой — полагаю, что твой бог будет против моего визита на небеса. И что мне теперь делать, а? Я ненавижу тебя за то, что ты бросил меня! Ты причинил мне боль. Никто не сможет меня утешить.

Отцом быть не просто. Еще сложнее быть мужем. Возможно, мне не удалось ни то, ни другое.