Зверь (The Beast) (2009)

Моя война не окончена, но я буду сражаться один.

Мы совершаем поступки, за которые надо платить себе и тем, кто нас окружает. Но мы никогда не знаем, когда именно наступит день расплаты.

Правда значения не имеет, важно то, как мы ее видим. Хотим ли мы ее видеть.

— Мы не звери. — Ты с этой мыслью просыпаешься, да?

— Простое решение обычно самое верное. — Обычно, но не всегда.

— Я видела ваши звонки у него в сотовом. Вы Дьявол, верно? — Смотря у кого спросить.

Я верил тебе, как самому себе. Я ради тебя всем пожертвовал. Я лгал, чтобы тебя защитить. Я заслужил право на объяснения.

— Напарник Баркера нам тоже нужен. — Думаете, он замешан? — Коррупция весьма заразная болезнь. — Я тоже часто общался с Баркером. — Мы и до вас дойдем.

— Он хотел убить его. Он бы повесил его на моих глазах. Я должен был вмешаться! — И поэтому ты раскрыл себя? — Некоторые вещи нужно защищать. Твои слова. Ты часто так говоришь. — И что же ты, по-твоему, пытался защитить? — Свою душу. Больше у меня ничего нет.

— Мы сделали то, что должны были сделать. — Включая, убийство посла Мортона, да? — Мы храним равновесие. Если мир клонится в одну сторону, мы тянет его в другую. — Дочка Мортона тоже была в машине! — Ну а ты сам, какие нормы сдерживают тебя? — Добро и зло, вот какие!

— Благослови отче, ибо я согрешил. — Мы знакомы? — Откуда мне знать? Так что нужно сделать, чтобы искупить убийство? Почитать «Аве Мария»? — Не знаю, Чарльз. А как ты замаливаешь грехи? — Так ты меня знаешь. Мы с Богом заключили сделку: я не спрашиваю почему Он терпит гадов, вроде тебя, а он направляет мою руку. — Значит, ты длань Божья? И чего же ты хочешь? — Для начала взглянуть тебе в глаза и сказать, что я все знаю.

— Мне нужно знать, кто заказал Эдварда Мортона, моего друга, американского посла в Македонии пятнадцать лет назад. Я хочу знать, кто тебя нанял. Мне нужны имена. — Не нужны. Тогда ты превратишься в меня. Тебе придется прятаться до конца своих дней. — Знаешь, я все же рискну.

— Религия что ли какая-то? — Это не религия, это секта. Живут за счет простаков, которые верят всяким проходимцам. — Страны третьего мира. — Как выразился мой юный друг: мои акционеры так не считают. — Ты пользуешься человеческой наивностью, отбираешь у людей деньги и проигрываешь их в покер. Господь простит мне все грехи, если я уйду отсюда с твоими деньгами.

Баркер совершил ошибку, чудовищную. Однако, он сам постарался её исправить. Не он хотел посадить невиновного, а ты. Порой, мне кажется, что я слежу не за теми.

В любой стране есть предатели и есть те, кого они одурачили.

— Вы знали, что Дженнифер продает ваши работы китайцам? — Узнал, когда меня арестовали. — Почему вы ее прикрывали? Это глупо. — Любовь никогда не была разумной. Я хотел защитить ее. — И ради этого пожертвовали семьей? Вся страна считала вас предателем. — Об этом я как-то не думал. Меня волновало только, сумею ли я спасти ее.