Доктор Эммет Браун

Чуть не забыл свой багаж! Кто знает, вдруг у них в будущем не будет хлопковых трусов, а на синтетику у меня аллергия.

Нам всем приходится принимать решения, которые влияют на жизнь.

«Итак, Марти, я говорю тебе прощай и желаю хорошей скорости. Ты был добрым и преданным другом. Без тебя моя жизнь была бы иной. Я буду дорожить твоей дружбой и хранить о тебе в сердце добрую память и теплые чувства. Твой друг во времени Док Эммет Л. Браун. 1 сентября 1885». — Не знал, что могу написать нечто трогательное. — Тем не менее, это ты написал, Док. Очень трогательно.

Это будет потрясающее крушение! Жаль, его никто не увидит...

Будущее не написано, его можно изменить, ты это знаешь. Каждый может сделать будущее таким, каким пожелает. Я не позволю, чтобы от фотографии зависела моя судьба. Я хочу жить так, как я считаю нужным жить, как велит сердце.

— В будущем не нужны лошади. Будут автоматизированные повозки — автомобили. — Если у каждого будет автомобиль, то ни пешком ходить, ни бегать уже никто не будет? — Конечно, будут. Но ради удовольствия, здоровья. — Бегать ради удовольствия? Какое же это удовольствие?

— Коллектор инжектора полетел. У меня месяц уйдет на ремонт. — Месяц? Док, тебя пристрелят в понедельник! — Я знаю, знаю, знаю! Подожди, придумал! Нужно скатить машину с крутой горы! Нет, нам не найти ровную поверхность, если только... Конечно, лед. Подождем до зимы и когда озеро замерзнет... — До зимы?! Док, о чем ты говоришь? До понедельника всего три дня!

— Тебе нужно сделать что-то с этой одеждой. Если будешь так ходить по городу — пристрелят. — Или повесят. — Какой идиот тебя в это вырядил? — Вы, Док!

— Ты должен мне денег, кузнец! — С чего ты решил? — У лошади отскочила подкова. Это ты подковал ее, значит, тебе и отвечать. — Что ж, поскольку ты мне не заплатил за работу, получается, мы квиты.

— А ты уверен, что такое тогда носили? — Конечно, ты что, вестернов не смотрел? — Да, смотрел, Док, и Клинт Иствуд ничего подобного не носил. — Какой Клинт? — Все верно, ты о нем еще не слышал. — Марти, надень эти сапоги! Такие штуковины в 1885-м не носили! И в 1955-м тоже! [указывает Марти на кроссовки]

— Прости, Док, это я виноват в том, что ты застрял в прошлом. Нужно было держаться от Биффа подальше. — На свете полно мест хуже, чем Дикий Запад. Попал бы в Средневековье и меня бы сожгли на костре, посчитав еретиком.

— Марти, где ты? — Ребята Биффа повсюду преследуют... меня! — Так беги оттуда! — Да не меня меня, Док! Другого меня. Того, который сейчас выступает на сцене. — Вот черт! Другой Марти пропустит молнию, ты не вернешься в будущее и случится парадокс! — Что за парадокс, Док? Твой парадокс может разрушить Вселенную? — Именно!

— Док, Док! — Что?... А-а-а! — Расслабься, Док, это я, Марти. — Нет, Марти, я же отправил тебя в будущее! — Я знаю, отправил, но я вернулся. Вернулся из будущего. — Вот чёрт...

— Именно, Док, 12 ноября 1955-го. — Невероятно, старый Бифф выбрал именно эту дату! Возможно, этот момент времени по определению имеет вселенское значение, точка сопряжения пространственно-временного континуума. А может, это удивительное совпадение.

— Вот черт! Дженнифер может встретиться с собой будущей! Последствия могут быть чудовищными! — Док, а чем это опасно? — Есть два варианта. Первый: встретившись с постаревшей собой, она от шока потеряет сознание. Второй: может возникнуть парадокс времени, результатом будет цепная реакция, она разорвет саму структуру пространственно-временного континуума и разрушит Вселенную. Это в худшем случае, а так отделаемся нашей галактикой. — А, ну это пустяки.

— Пока мы были в будущем, Бифф взял альманах, угнал машину времени, вернулся в прошлое и отдал альманах самому себе в прошлом. Прямо вот здесь говориться, что Бифф сделал свой первый миллион на скачках в 1958-м. Ему не просто повезло, он знал наверняка, потому что в альманахе вся статистика. Вот он состояние и заработал. <...> — Он подлец! Украл мою идею. Он подслушал, когда я... Это моя вина, всё из-за меня. Если бы я не купил этот чёртов альманах, ничего бы не произошло. — Теперь всё в прошлом. — В смысле, в будущем. — Неважно!

— «Через два часа после ареста Мартина МакФлая-младшего допросили и приговорили к пятнадцати годам тюрьмы». Через два часа?! — Теперь без адвокатов правосудие работает оперативно.

— «Погода в Хилл-Вэлли ясная». — Ты уверен, что сегодня будет гроза? — Синоптики разве умеют предсказывать погоду? Не говоря уже о будущем.

— Кто твой отец? — Вот этот. — Может, тебя усыновили?

— Тихо, я прочту твои мысли с помощью этой машины. Посмотрим. Ты приехал к нам издалека? — Да! Я... — Молчи, молчи! Ты хочешь, чтобы я оформил подписку на «Saturday Evening Post»? — Нет! — Ни слова, ни слова, ни слова больше! Тихо! Ты собираешь деньги в пользу организации «Юный спасатель»? — Док, я приехал из будущего и я прилетел на машине, которую ты изобрел. И теперь мне нужно, чтобы ты помог мне вернутся в 1985 год! — Боже мой! Знаешь, что это значит для меня? То, что эта хреновина вообще не работает!

— Нужно лишь немного плутония. — Может, у вас в 85-м плутоний продается в каждой аптеке, но в 55-м его не достать!

— Постойте, Док. Вы хотите сказать, что сделали машину времени из DeLorean? — Я считаю, что если уж делать машину времени, то она должна выглядеть стильно!