Дин Винчестер

— Это нечестно! Мне бы все сошло с рук, если бы не эти мерзкие детишки! — Он сказал! Он сказал эту фразу!

Плевать, если умрем мы. Скуби-Ду может умереть! Я этого не допущу ни за что. Я лично его от пули прикрою.

— Просто, я не верю в тебя. Я не знаю, что это будет, но они найдут способ обратить тебя. — Считаешь меня недостаточно сильным? — Ты злой, самоуверенный. Ты станешь парадным костюмом Люцифера. Это лишь вопрос времени. — Не говори так. Только не ты. Из всех людей...

— Я старался, Сэмми, правда, старался, но я не могу больше делать вид, что всё в порядке: ведь это не так и никогда не будет. Ты выбрал демона вместо своего брата и смотри, что случилось. — Я отдал бы всё, всё чтобы вернуться обратно. — Я знаю это. И знаю как ты жалеешь об этом. Но знаешь, на тебя я полагался больше всех, а ты предал меня так, что я не могу даже... Мне просто трудно простить и забыть всё это. Понимаешь? — Что я могу сделать? — Честно? Ничего. Просто, я не думаю, что мы сможем быть такими, какими были. Я не смогу доверять тебе.

— Я тебе соврал. Я помню всё, что со мной было в пекле, всё, Сэм. — Ну так расскажи. — Нет, врать я больше не буду, но и говорить я об этом не хочу. — Дин, нельзя в одиночку тащить это бремя. Позволь, я помогу тебе. — Как? Ты в самом деле думаешь, что разговор по душам что-то изменит, каким-то образом исцелит меня? Это ведь не сегодняшний кошмарный день. — Я знаю это. — То, что я видел, не передать словами и забыть это нельзя и ничего тут не поправишь, потому что оно вот здесь. Навсегда. Ты не поймёшь, а я не сумею тебе объяснить.

— Вы читали мой отчёт? — Разумеется. Захватывающее чтиво, бестселлер, отчёт года.

— Так, Дин... Если кто-то будет ломиться в дверь... — Сначала стрелять, потом спрашивать.

— Нет. Нет. Мне привиделось и так не бывает! — Добро пожаловать в наш мир!

— Но я в норме, спасибо. — И кто теперь врет?

— Эйдн, нужно перекинуться парой слов. — Да, знаю, если я обижу или еще чего похуже Крисси, ты меня убьешь. — Хуже, она тебя убьет.

— Какого черта, ты здесь? — Выписал себя сам. — Ты спятил?! — Не умирать же в больнице, где даже сестрички так себе.

— Непереводимые вопли на испанском. — О, нет. — Что? — Рикардио, суицыдио.

— Еще один вопрос, зачем ты пала? Для чего захотела стать человеком? Мы же скопище убогих придурков. — У вас есть верность, милосердие, любовь. — Боль. — Шоколадный торт. — Вина. — Секс. — Тут мне крыть нечем.

Тебя били, кусали, драли когтями, в тебя вселялись, ты был мёртвым кучу раз. А теперь ты... растянул связки? К слингу полагается кусок пирога для утешения?

— Ты хочешь пройти прямо по дороге мимо демонов и кротов и застрелить Дьявола? — Да. — Ладно. Если тебе не нравится «безрассуден», скажу «опрометчив». — Ты идёшь или нет? — Конечно.

Как же я задолбался ловить тварей, которые выглядят как другие твари.

Я знаю, каково это — смотреть в зеркало и ненавидеть то, что ты видишь.

— Хорошо, мой брат обманывает себя. — Дин. — Ты сказал, что хочешь, чтобы мы попробовали, вот, я пробую. Он не хочет признавать, что мама умерла. Он просто не признаёт. — Перестань. — Потому что если он это признает, тогда это правда. А если это правда, то с этим придется считаться. — Я смотрю, это ведь для тебя так просто. — Нет, не просто. — Но у тебя хоты бы были отношения с мамой! Кому она постоянно звонила? У кого всему училась? — Ладно. — У тебя с ней были отношения, которых у меня никогда не было, и теперь я должен признать, что у меня этого никогда не будет?

— Отец гордился тобой. Он просто боялся, что с тобой что-то случится вдали от него. И даже после ссоры он регулярно заглядывал в Стенфорд, просматривал за тобой. — О чём ты говоришь? — Присматривал за тобой, все ли в порядке. — Что же он мне ничего не говорил? — Ты мог бы сам набрать его номер.

Он передал его нам. Это его дневник. Здесь все что он знает о мире зла. Чтобы мы продолжили его дело. Спасали людей, охотились на нечисть, семейный бизнес.

— Ты истекаешь кровью, Дин. — Где отец? — Он здесь, он здесь. — Займись им. — Дин... — Займись им!

— Ты не мой отец. Он был бы в гневе. — Дай мне кольт. Да что с тобой, Дин? — Я хорошо знаю своего отца. Ты не он. — Что за черт в тебя вселился? — Вот и я спрашиваю.

— Вы погубили и моих детей. Что если бы я погубил ваших родных? А-а-а-а точно, я же их убил. — Может заткнешься? Смешно слушать твои разлагольствования. — Смешно. Но ведь это только маска. Потому что внутри тебе больно. — Маска? От чего же? — Потому что ты дерешься за свою семью, а ведь ты не нужен им так, как они нужны тебе. Сэм явно любимчик Джона, и никакие ссоры не в силах это изменить. — Но и ты ведь гордился своими детьми. Ах да, забыл. Я их убил.

— Я парня застрелил. — У тебя не было выбора. — Я знаю, меня мучает не это. Убийство парня, убийство Мэг. Ведь я не колебался. Выходит, ради тебя с отцом я готов на такое. Мне просто страшно.

— Спасибо. Береги себя. — Ищите отца, а когда найдёте, приезжайте сюда. Больше стрелять не буду.